ПОСТОЯННЫЕ на Английском - Английский перевод

• permanent
• constant
• continued
• continuous
• ongoing
• persistent
• regular
• standing
• sustained
• fixed
• repeated
• consistent
• the standing
• continual
• recurrent
• frequent
• loyal

Примеры использования Постоянные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Постоянные расходы.
Fixed cost.

Итого постоянные расходы.
Total Fixed Expenses.

Постоянные издержки.
Fixed costs.

Кто Ваши постоянные клиенты?
Who are your permanent customers?

Постоянные проблемы.
Ongoing challenges.

Выплаты за такую программу постоянные.
Payments for this program permanent.

Постоянные комитеты.
Standing Committee.

Мы не используем постоянные cookie- файлы.
We do not use persistent cookies.

Постоянные комитеты.
Standing committees.

Вы испытываете постоянные головные боли?
Do you experience persistent headaches?

Постоянные приглашения.
Standing invitation.

Для нашей эпохи характерны постоянные перемены.
Our time is marked by continuous change.

Постоянные операции клиента.
Ongoing Client Operation.

Но их сдерживают наши постоянные вылазки.
What bedevils them is our consistent skirmishing.

Постоянные клиенты, как Варкас.
Loyal customers like Varkas.

Государствам- участникам следует создать постоянные.
States Parties should set up permanent.

Постоянные клиенты- 1… 2 недели;
Regular clients- 1 to 2 weeks;

Поддерживает ли Zend_ Db постоянные соединения?
Does Zend_Db Support Persistent Connections?

Постоянные приоритетные направления.
Ongoing priorities and themes.

Защита окружающей среды и постоянные улучшения 19.
Environmental protection and continuous improvement 19.

Постоянные базовые размеры а и D1.
Constant basic dimensions a and D1.

Молочные и постоянные зубы независимы друг от друга.
Dairy and permanent teeth are independent of each other.

Постоянные обновления от разработчиков;
Constant updates from the developers;

Для человека в движении, который делает постоянные остановки.
For the man on the go who makes frequent stops.

Постоянные изменения, создающие путаницу.
The continual change to create confusion.

Непостоянная скорость и постоянные проблемы с буферизацией.
Inconsistent speeds and frequent buffering issues.

Постоянные события, полученные из сети.
Persistent events received from the network.

На каждой сессии необходимо рассматривать некоторые постоянные вопросы;
Consider some recurrent issues at each session;

Постоянные настройки регулятора тепла опция.
Constant heat regulator settings option.

Таким образом, постоянные обследования требуют периодической переработки.
Ongoing surveys thus require periodic redesign.