ПРАВОВЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• legal provisions
• legal regulations
• legislative provisions
• legal stipulations
• legal provision
• legal arrangements
• law provisions
• legal conditions

Примеры использования Правовые положения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другие правовые положения.
Other legal provisions.

Административные или правовые положения.
Administrative or legal references.

Статья 2 Правовые положения.
Article 2 Legal Provisions.

Новые правовые положения и политические меры.
New legal regulations and policies.

IX. Другие правовые положения.
IX. Other legal provisions.

Iii. институциональные и правовые положения.
Iii. institutional and legal provisions.

VI. Другие правовые положения.
VI. Other legal provisions.

Страна Правовые положения Практические механизмы.
Country Legal provisions Practical mechanisms.

Применимые правовые положения.
Applicable legal provisions.

Общие правовые положения 2- 18 3.
General legal provisions 2- 18 3.

III. Применимые правовые положения.
III. Applicable legal provisions.

Viii. прочие правовые положения статья 11.
VIII. Other legal provisions art. 11.

Правовые положения приложение 1 к настоящему документу.
Legal provisions annex 1 to this document.

Vii. другие правовые положения.
VII. Other legal PROVISIONS.

Правовые положения об обеспечении специальной защиты.
Legal provisions to ensure special protection.

VIII. Другие правовые положения.
Viii. OTHER LEGAL PROVISIONS.

Помимо этого, в силе остаются действующие правовые положения.
Apart from that, legal provisions apply.

Viii. прочие правовые положения.
Viii. OTHER LEGAL PROVISIONS.

Правовые положения проекта единого железнодорожного права.
Draft legal provisions of unified railway law.

II. Соответствующие конституциональные и правовые положения.
II. Relevant constitutional and legislative provisions.

Правовые положения, касающиеся запрещения пыток.
The general legal framework pursuant to which torture is prohibited;

Уголовное право, судопроизводство и другие правовые положения.
Criminal law and procedure and other legal provisions.

Эти правовые положения также применяются к иностранным гражданам.
These legal provisions are also applicable to foreign citizens.

С этой целью Польша разработала следующие правовые положения.
To this end, Poland has developed legal regulations as follows.

Правовые положения или процедуры, применяемые при приобретении оружия.
Legal provisions or procedures applicable to the acquisition of weapons.

Мы дословно приводим следующие конституционные и правовые положения.
We quote the following constitutional and legal arrangements.

Правовые положения, регулирующие трансплантацию органов и тканей человека.
Legal provisions regulating the transplantation of human organs and tissues.

Пожалуйста, опишите существующие в вашей стране правовые положения, регулирующие условия.
Please describe existing legal provisions regulating conditions.

Просьба изложить правовые положения, на основе которых осуществляется этот подпункт.
Please outline the legal provisions which implement this subparagraph.

Мы готовы воплотить эти обязательства в многосторонние правовые положения.
We are prepared to convert these undertakings into multilateral legal arrangements.