ПРИМЕНЕНИЕ СИЛЫ на Английском - Английский перевод

• use of force
• recourse to force
• application of force
• resort to force
• uses of force
• resorting to force

Примеры использования Применение силы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Применение силы.
The use of force.

Оружие и применение силы.
Weapons and use of force.

Применение силы и санкции.
The use of force and sanctions.

Безопасность и применение силы.
Security and use of force.

Применение силы и огнестрельного оружия;
Use of force and firearms;

Чрезмерное применение силы 2 2 9 13.
Excessive use of force 2 2 9 13.

Применение силы должно быть запрещено.
The use of force should be prohibited.

Коллективная безопасность и применение силы.
Collective security and the use of force.

IX. Применение силы: правила и руководящие принципы.
IX. Using force: rules and guidelines.

Расовое профилирование и чрезмерное применение силы.
Racial profiling and excessive use of force.

Применение силы органами безопасности 11- 17 6.
Of force by security forces 11- 17 6.

Пункт 4 статьи 2 запрещает подобное применение силы.
Article 2, paragraph 4, prohibits such use of force.

Применение силы могло бы быть самым крайним средством.
The use of force could only be a last resort.

Внесудебные убийства и несоразмерное применение силы.
Extrajudicial killings and disproportionate use of force.

Применение силы или насилия в ходе военных операций.
Use of force or violence during military operations.

Мы решительно отвергаем любое несоразмерное применение силы.
We firmly reject any disproportionate use of force.

Применение силы было несоразмерным и чрезмерным.
The use of force has been disproportionate and excessive.

Осуждает применение силы Эфиопией и Эритреей;
Condemns the recourse to the use of force by Ethiopia and Eritrea;

Армения решительно осуждает применение силы Азербайджаном.
Armenia strongly condemns the use of force by Azerbaijan.

Любое применение силы( в Сирии) неприемлемо",- заявил он.
Any use of force(in Syria) is unacceptable," he said.

Эти принципы включают суверенитет и исключают применение силы.
These principles include sovereignty and exclude the use of force.

Статья 19. Применение силы при прекращении собрания.
Article 19Use of force during the termination of an assembly.

Применение силы и огнестрельного оружия силами безопасности.
Use of force and firearms by security forces..

Его страна осуждает любое применение силы в международной политике.
His country condemned any use of force in international politics.

Применение силы должно быть не только необходимым, но и пропорциональным.
The use of force must be both proportionate and necessary.

Чрезмерное применение силы израильскими силами безопасности.
Excessive use of force by Israeli security forces..

Закон о полиции- Использование мер принуждения и применение силы.
Belgium The Police Functions Act- Use of restraints and recourse to force.

Применение силы и огнестрельного оружия сотрудниками правоприменительных органов;
The use of force and firearms by law-enforcement officers;

Чрезмерное применение силы силами безопасности государства- участника.
Excessive use of force by State party's security forces..

Применение силы при осуществлении мер в соответствии со статьей 41.
Employment of force in the implementation of measures under Article 41.