ПРОВЕДЕНИЕ КОНСУЛЬТАЦИЙ на Английском - Английский перевод

• consultations
• consulting
• consultation
• consult
• consulted

Примеры использования Проведение консультаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проведение консультаций( статья 5);
Consultation(art. 5);

Какова оплата за проведение консультаций на вашем сайте?
What is the payment for consulting on your website?

Проведение консультаций и участие.
Consultation and participation.

Информирование общественности, проведение консультаций и доступ к правосудию.
Public information, consultation and access to justice.

Проведение консультаций с правительствами.
Consulting with Governments.

Тем самым обеспечивается постоянное проведение консультаций с гражданами по всем затрагивающим их вопросам.
This ensures that citizens are always consulted on matters that affect them.

Проведение консультаций и подтверждение потребностей.
Consult and confirm needs.

Такое партнерство предусматривает регулярное проведение консультаций и заключение соглашений о сотрудничестве.
These partnerships involve regular consultations and establishment of cooperation arrangements.

Проведение консультаций по выбору программного обеспечения.
Consultation with software selection.

Проведение консультаций между заинтересованными сторонами;
Consultations between the stakeholders;

Iii проведение консультаций между заинтересованными субъектами;
Iii Consultations between the stakeholders;

Проведение консультаций со Сторонами в целях облегчения.
Consultation with Parties to facilitate implementation.

Проведение консультаций с соответствующими региональными сторонами.
Consultations with relevant regional actors.

Проведение консультаций в соответствии с пунктом 2 статьи 7.
Consultation in accordance with Article 7, paragraph 2.

Проведение консультаций с региональными и местными органами власти.
Consultation with regional and local authorities.

Проведение консультаций с соответствующими региональными участниками.
Consultations with other relevant regional actors.

Проведение консультаций с природоохранными и здравоохранительными органами.
Consulting environmental and health authorities.

Проведение консультаций с другими соответствующими региональными субъектами.
Consultations with other relevant regional actors.

Проведение консультаций со странами по вопросам использования кодовых обозначений.
Consult with countries on the use of code marks.

Проведение консультаций высокого уровня с донорами и странами региона.
High-level consultations with donors and countries of the region.

Проведение консультаций в области экономических реформ и структурной перестройки;
Consultations in the field of economic reforms and adjustment;

Проведение консультаций с донорами и другими международными субъектами 4.
Consultations with donors and other international actors carried out 4.

Проведение консультаций со Сторонами в целях облегчения осуществления Протокола.
Consultation with Parties to facilitate implementation of the Protocol.

Проведение консультаций со Сторонами с целью облегчения осуществления и соблюдения.
Consultation with Parties to facilitate implementation and compliance.

Проведение консультаций с рядом Сторон с целью облегчения осуществления и соблюдения.
Consultation with Parties to facilitate implementation and compliance.

Vi проведение консультаций с соответствующими экспертами в области уголовного правосудия;
Vi Consulting with relevant experts in the field of criminal justice;

III. Проведение консультаций со Сторонами в целях облегчения осуществления Протокола.
III. Consultations with Parties to facilitate implementation of the Protocol.

Проведение консультаций как с мужчинами, так и женщинами по вопросам разработки промоматериалов.
Consult both men and women in the development of promotional materials.

Проведение консультаций со специалистами других секторов( в частности, относительно общих определений);
Consult sectoral specialists for advice e.g. about common definitions.

Проведение консультаций с государственными природоохранными организациями Германии, 19- 20 сентября 1997 года.
Consultations with German environmental authorities, 19-20 Sept. 97.