РЕГИОНАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ на Английском - Английский перевод

• regional programme
• regional program
• of the RP

Примеры использования Региональной программы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Региональной программы.
Components of the regional programme.

Компонентов региональной программы.
Components of the regional programme.

Региональной программы для Африки;
Regional programme for Africa;

Области региональной программы 13- 42 4.
The regional programmes. 13- 42 4.

Непосредственные результаты региональной программы.
Regional programme outputs.

Проект региональной программы для Африки;
Draft regional programme document for Africa.

Аудит глобальной и региональной программы.
Audit of the global and regional programme.

Бюро региональной программы для южной части Африки.
Regional Programme Office for Southern Africa.

Компонентов региональной программы.
The components of the regional programme.

Проект региональной программы для Азии и Тихого океана;
Draft regional programme document for Asia and the Pacific.

Заместитель Директора региональной программы ПРООН.
Deputy Regional Programme Director, UNDP.

Разработка региональной программы" Жизнь без насилия.
Setting up Regional programme" Life without violence.

Региональной программы для Латинской Америки и Карибского бассейна;
Regional programme for Latin America and the Caribbean;

Осуществление региональной программы для Африки АФРИКОМП.
The launch of a regional programme for Africa, AFRICOMP.

Основа для разработки и осуществления региональной программы.
Framework for developing and implementing the regional programme.

Разработка региональной программы по производству местного биотоплива.
Development of a regional programme for local biofuel production.

В качестве основных приоритетов Восточной региональной программы ЕИДП на 2007- 2013 гг.
The main priorities of the ENPI Eastern Regional Programme for 2007-2013 were.

В рамках этой региональной программы в 2007 году был достигнут существенный прогресс.
The Regional Programme made significant progress in 2007.

Сотрудники БРЦ руководят осуществлением региональных проектов в рамках региональной программы.
BRC staff manages regional projects implemented under the regional programme.

Куратор региональной программы Горное партнерство/ Горный форум ГП/ ГФ.
Regional Programme Officer for Mountain Partnership/Mountain Forum MP/MF.

В 2008 году началось осуществление региональной программы по содействию иностранному и внутреннему инвестированию.
A regional programme to promote foreign and domestic investment was launched in 2008.

Проект региональной программы для Латинской Америки и Карибского бассейна;
Draft regional programme document for Latin America and the Caribbean.

Заместитель Директора Региональной программы для Восточной и Юго-Восточной Азии, ЮНИФЕМ.
Deputy Regional Programme Director, East& Southeast Asia Region, UNIFEM.

Процедура проведения аккредитации требует разработки региональной программы по развитию вида спорта.
Procedure of carrying out accreditation demands development of the regional program for sport development.

Дальнейшее осуществление региональной программы, касающейся женщин, правосудия и социально- половых вопросов;
Continuation of a regional programme on women, justice and gender;

Следующие неправительственные организации являются исполнителями региональной программы« Право на здоровье».
The following non-governmental organizations are the implementers of the Regional Program"The Right to Health.

Сотрудники региональной программы активно работали в тематических группах Организации Объединенных Наций.
Regional programme staff worked actively in United Nations thematic groups.

ЮНОДК осуществляет координацию региональной программы с соответствующими партнерами, включая Европейский союз.
UNODC coordinates the regional programme with relevant partners, including the European Union.

Директору Региональной программы на Фиджи были направлены указания рассмотреть первый вопрос.
Instructions have been sent to the Regional Programme Director in Fiji to address the first issue.

С 2012 года было подписано 8 двусторонних МоВ по БОД/ ПФТ между странами- участницами Региональной программы в рамках Инициативы CASH.
Since 2012, 8 bilateral MoUs on AML/CFT have been signed between member countries of the RP under the CASH Initiative.