РЕЗОЛЮЦИИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ на Английском - Английский перевод

• general assembly resolutions
• general assembly resolution

Примеры использования Резолюции генеральной ассамблеи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ii. резолюции генеральной ассамблеи.
II. general assembly resolutionS.

Соответствующие резолюции генеральной ассамблеи.
Relevant resolutions of the General Assembly.

Проект резолюции Генеральной Ассамблеи.
Draft General Assembly resolution.

Iii соответствующие резолюции Генеральной Ассамблеи.
Iii Relevant General Assembly resolutions.

Резолюции Генеральной Ассамблеи, принятые в 2011 году.
General Assembly resolutions adopted in 2011.

Источник: резолюции Генеральной Ассамблеи по ТВОП.
Source: General Assembly resolutions on the TCPR.

Резолюции Генеральной Ассамблеи и Комиссии по.
Resolutions of the General Assembly and the..

И добавить следующие резолюции Генеральной Ассамблеи.
And add the following General Assembly resolutions.

Резолюции Генеральной Ассамблеи, относящиеся к санкциям.
General Assembly resolutions relating to sanctions.

Соответствующие резолюции Генеральной Ассамблеи и доклады ККАБВ.
Related General Assembly resolutions and ACABQ reports.

Резолюции Генеральной Ассамблеи о работе Комиссии.
General Assembly resolutions on the work of the Commission.

Xi. соответствующие резолюции генеральной ассамблеи и прочие вопросы.
Xi. relevant general assembly resolution and other business.

III. Резолюции Генеральной Ассамблеи о закупочной деятельности.
III. General Assembly resolutions on procurement.

Учитывая все другие соответствующие резолюции Генеральной Ассамблеи.
Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions.

Резолюции Генеральной Ассамблеи, касающиеся вооруженных конфликтов.
General Assembly resolutions pertaining to armed conflict.

Добавить следующие резолюции Генеральной Ассамблеи по подпрограмме 7.
Add the following General Assembly resolutions under subprogramme 7.

Резолюции Генеральной Ассамблеи по вопросам ядерного разоружения.
General Assembly resolutions related to nuclear disarmament.

Представленный во исполнение пункта 8 резолюции Генеральной Ассамблеи 60/ 214.
Submitted pursuant to paragraph 8 of General Assembly resolution 60/214.

Резолюции генеральной ассамблеи, затрагивающие или определяющие.
Resolutions of the general assembly relevant to, or defining.

Добавить в раздел<< Подпрограмма 6>> следующие резолюции Генеральной Ассамблеи.
Under subprogramme 6, add the following General Assembly resolutions.

Резолюции Генеральной Ассамблеи о рыболовстве, Мировом океане и кораллах.
General Assembly resolutions on fisheries, oceans and corals.

Мы надеемся, что резолюции Генеральной Ассамблеи отразят новую реальность.
We hope that the General Assembly resolutions will reflect the new reality.

Резолюции Генеральной Ассамблеи S23/ 2, приложение, и S23/ 3, приложение.
General Assembly resolution S-23/2, annex, and S-23/3, annex.

Соответственно резолюции Генеральной Ассамблеи S- 20/ 2, приложение, и S- 20/ 3, приложение.
Respectively, General Assembly resolutions S-20/2, annex, and S-20/3, annex.

Резолюции Генеральной ассамблеи Организации американских.
Resolutions of the General Assembly of the Organization of..

Приложение IV содержит проект резолюции Генеральной Ассамблеи о финансировании Трибунала.
Annex IV contains a draft General Assembly resolution on the financing of the Tribunal.

Проект резолюции Генеральной Ассамблеи приводится после пункта 6 ниже.
A draft General Assembly resolution is presented after paragraph 6 below.

Этот вариант не отвечает первым критериям, установленным в резолюции Генеральной Ассамблеи.
This option does not meet the first criterion set by the General Assembly resolution.

Любые соответствующие резолюции Генеральной Ассамблеи, принятые на ее возобновленной пятьдесят первой сессии.
Any relevant resolutions of the General Assembly at its resumed fifty-first session.

Юридическими основаниями для программы являются резолюции Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности.
The mandates of the programme are provided in resolutions of the General Assembly and the Security Council.