ЧТО ПРЕДПОЛАГАЕТ на Английском - Английский перевод

• which involves
• which includes
• suggesting that
• implies that
• which entails
• which requires
• which presupposes
• means that
• that assumes
• implied that
• meant that
• which involve
• which involved
• which include
• which included
• that suggests
• that suggest
• which entailed

Примеры использования Что предполагает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что предполагает сообщников.
Which would suggest accomplices.

Тебе нужно мое содействие, что предполагает.
You need cooperation, which requires.

Что предполагает, она знала убийцу.
Which suggests she knew her killer.

Устойчивое развитие человеческого потенциала с учетом гендерных аспектов, что предполагает.
Sustainable human development with a gender perspective, which includes.

Что предполагает семейные разногласия.
Which would suggest a family dispute.

Но есть другие зарубки на правой лопатке что предполагает удар сверху вниз.
But there are additional kerf marks on the right scapula that suggest a downward stabbing motion.

Что предполагает задерживать еще больше людей Альфа.
Which means stopping more Alphas.

Возможны комбинации тематик, что предполагает более длительную продолжительность тренинга.
It is possible to combine topics and that suggests longer duration of the training.

Что предполагает, что можно запрограммировать пулю.
Which suggests you can program the bullet.

Она нуждается в значимой международной поддержке и помощи, что предполагает действия на двух уровнях.
It needs meaningful international support and assistance, which will entail action at two levels.

Что предполагает… что это то место, где все произошло.
Suggests… this is the area where it all happened.

Такое размещение бумаг требует строго контроля, что предполагает участие в этой сделке брокера.
Such placing of papers requires control strictly, that supposes participating in this transaction of broker.

Что предполагает совершенно другой тип летающего объекта.
Which implies an entirely different type of flying object.

Мы выполнили заказ" под ключ", что предполагает проведение всех ключевых стадий процесса перевозки.
Logistics operator Corcel has fulfilled the request on"turnkey" conditions, which involve carrying out all the key stages of the transportation process.

Что предполагает, что, возможно, происходит что-то еще.
Which implies that perhaps something else is going on.

Некоторые проекты, особенно в области возобновляемых источников энергии, являются маломасштабными, что предполагает высокие транзакционные издержки.
Some projects, especially in renewable energy, are small, which implies that transaction costs are high.

Что предполагает, что они были убиты одним и тем же человеком.
Which suggests they were killed by the same person.

Невозможно достичь социального охвата без высокой степени политической вовлеченности, что предполагает демократическое участие.
Social inclusion is impossible to achieve without a high degree of political inclusion which entails democratic participation.

Что предполагает, что Трэй Вагнер является нашим единственным свидетелем.
Which presupposes that Trey Wagner is our only witness.

Даже находясь в государственной собственности, они эксплуатируются как частные вагоны, что предполагает плату за возврат порожних вагонов.
Even if they are publicly owned, they are operated as private wagons, which involve payment for return of empty wagons.

Что предполагает, за три недели до его смерти, он был довольно сильно избит.
Which suggests three weeks before his death, he was pretty badly beaten up.

Связь Арцах- Грузия с годами только крепнет, что предполагает как взаимные посещения, так и организацию совместных мероприятий.
Communication Artsakh-Georgia over the years only gets stronger that assumes both mutual visits, and the organization of joint events.

Что предполагает, что действия Сары, как минимум, не были спланированы заранее.
Which suggests Sarah's actions, at the very least, was not premeditated.

Торговцы должны получить предварительное разрешение на торговые пропуска для Восточного Иерусалима, что предполагает сложный и дорогостоящий процесс подачи заявок.
Traders need prior approval for trade permits for East Jerusalem, which involves a complex and expensive application processes.

На уровне проекта при выборе стиля включается работа со стилями, что предполагает доступ к полям стилей вместо непосредственных значений атрибутов.
At the project level, at the choice of style it is started the work with styles, which includes access to the fields of styles instead of direct attribute values.

При этом в соответствии с новым законом судебное разбирательство ведется" в письменной форме и официально", что предполагает сохранение следственной модели отправления правосудия.
However, the new law stipulates that the trial is to be conducted"formally and in writing", which means that an inquisitorial system must remain in place.

Термин« a- loffeing», по их мнению, принадлежит творчеству Шекспира, что предполагает значительно более ранний возраст потешки, чем тот, которым датированы ее первые печатные версии.
The term"a-loffeing", they believe, was Shakespearean, suggesting that the rhyme is considerably older than the first printed versions.

Экстерриториальная юрисдикция также должна соответствовать общему требованию" разумности", что предполагает невмешательство во внутренние дела других государств.
Extraterritorial jurisdiction must also meet an overall"reasonableness" test, which includes non-intervention in the internal affairs of other States.

Во Франфурте отрыта расширенная версия клиники- ERA ESTHETIC AVENUE, что предполагает самый широкий набор технологий и процедур- от медицины до эстетики.
In Frankfurt an enhanced version of the clinic is open- ERA ESTHETIC AVENUE, which involves a wide range of technologies and procedures- from medicine to aesthetics.

Препятствий для сотрудничества с этой миссией не имеется, и Союзная Республика Югославия очень заинтересована в успешности ее деятельности, что предполагает ее полную объективность.
There are no obstacles to cooperation with the Mission, and the Federal Republic of Yugoslavia is very much interested in its success, which presupposes its full objectivity.