ВСЕ ДАННЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• todos los datos
• toda la información
• todas las cifras
• todos los archivos
• todos los registros
• todas las pruebas
• toda la evidencia
• registre todos
• todos los detalles

Примеры использования Все данные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, все данные.
Sí, todos los registros.

Все данные о ней.
Cualquier registro de ella.

Уничтожила все данные.
Destruyo todos nuestros datos.

Все данные, включая оценки.
Total de datos, incluidas.

Я проверил все данные Рида.
Revisé todos los datos de Reed.

Все данные были стерты.
Toda la informacion ha sido borrada.

Он держит все данные на жестком диске.
Tiene todos los archivos en un disco duro.

Все данные указывают на вас!
¡Todas las pruebas apuntan a ti!

Предупреждение: все данные проекта будут удалены.
Aviso: se eliminarán al completo los datos del proyecto.

Все данные собираются воедино.
Recolectamos todos esos datos.

Я просто загрузил все данные в более надежное место.
Descargué toda la información a una locación de respaldo más segura.

Все данные за благополучный исход.
Todo indica un feliz desenlace.

Интерпол вытащил все данные из компьютера Адама.
La Interpol ha analizado todo la información del ordenador de Adam.

Все данные, включая оценки, смоделированные.
Total de datos, incluidas las estimaciones basadas.

У меня есть все данные по миссии и по Сон' а.
Conseguí bajar todos los archivos de la misión y sobre los Son'a.

Все данные опровергают твою гипотезу.
Tu hipótesis fue completamente refutada por todos los datos.

Он собирает все данные, и совсем скоро мы клонируем его телефон.
Conseguirá todos sus datos y, de pronto, tendremos su teléfono clonado.

Все данные представлены донорами.
Todas las cifras han sido proporcionadas por los donantes.

Я хочу, чтобы все данные об исчезновении Бекки были в самом центре.
Quiero toda la evidencia sobre la desaparición de Becky al frente y centro.

Все данные о пациенте были уничтожены.
Todos los archivos de los pacientes fueron destruidos.

Данных о торговле( все данные по двусторонней официальной торговле).
Datos comerciales(todos los datos oficiales sobre intercambios bilaterales).

Все данные, включая оценки, смоделированные учреждениями.
Total de datos, incluidas las estimaciones basadas.

В связи с этим все данные, относящиеся к идентификации, имеют лишь примерный характер.
Por ello, todos los datos sobre la identidad tienen cualidad de ejemplos.

Все данные работников в моем компьютере.
Guardo todos los informes de los empleados en mi portátil.

Я хочу все данные на информаторов. взамен на твоего детектива.
Solo quiero todos los archivos de confidentes de Inteligencia… a cambio de tu detective.

Все данные по наиболее известным оценкам.
Todas las cifras a continuación son las mejores estimaciones conocidas.

Мне нужны все данные по местоположению отключенного сотового, которые у вас есть.
Necesito toda la información de ubicaciones que tengan sobre un móvil desconectado.

Все данные должны быть доступны широкой общественности на регулярной основе.
Todos estos datos deberían ponerse periódicamente a disposición de la población.

Мне нужны все данные по персоналу Вавилона 5 включая засекреченные файлы.
Requiero todos los archivos del personal de Babylon 5 incluidos los confidenciales.

Все данные в настоящем документе являются предварительными и подлежат внешней ревизии.
Todas las cifras del presente documento son provisionales, y están sujetas a auditoría externa.