БИОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• datos biográficos
• currículos
• currículum vitae
• información biográfica
• curriculum vitae
• curricula vitae
• currículum vítae
• antecedentes biográficos
• datos personales
• currícula vitae
• currículo

Примеры использования Биографические данные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Биографические данные.
CURRICULA VITAE.

Ниже приводятся биографические данные кандидатов.
A continuación figura el curriculum vitae de los candidatos.

Биографические данные.
Currículum vítae.

Ниже приводятся биографические данные кандидатов.
A continuación se proporciona el currículum vitae de cada candidato.

Ii. биографические данные.
II. Currículum vítae.

Ниже приводятся биографические данные кандидата( см. приложение).
A continuación figura el currículum vítae del candidato(véase el anexo).

Ii. биографические данные 3.
II. CURRICULA VITAE.

Ниже приводятся биографические данные кандидата( см. приложение).
A continuación se presenta el currículum vítae del candidato(véase el anexo).

Биографические данные кандидатов.
Currículos de candidatos.

В приложении IV к настоящему докладу содержатся биографические данные каждого кандидата.
En el anexo IV del presente informe figura el currículum vítae de cada candidato.

Биографические данные кандидатов.
Currículos de las candidatas.

Биографические данные кандидатов.
Datos biográficos de las candidatas.

Биографические данные кандидатов для избрания.
DATOS BIOGRÁFICOS DE LOS CANDIDATOS PARA LA ELECCIÓN.

Биографические данные кандидатов для избрания.
DATOS BIOGRÁFICOS SOBRE CANDIDATOS A MIEMBROS DEL COMITÉ.

Биографические данные кандидата для избрания в международный.
INFORMACIÓN BIOGRÁFICA SOBRE UN CANDIDATO PARA LA ELECCIÓN.

Биографические данные кандидатов для избрания в состав.
DATOS BIOGRÁFICOS DE LOS CANDIDATOS A LA ELECCIÓN DE MIEMBROS DEL.

Биографические данные гжи Отт прилагаются к настоящей записке.
El currículo de la Sra. Ott figura adjunto a la presente nota.

Биографические данные кандидатов для избрания в состав международного.
INFORMACIÓN BIOGRÁFICA SOBRE LOS CANDIDATOS PARA LA ELECCIÓN.

Биографические данные кандидатов для избрания в международный комитет.
INFORMACIÓN BIOGRÁFICA SOBRE LOS CANDIDATOS A MIEMBROS DE LA.

Биографические данные кандидата, выдвинутого национальными группами.
Currículum vitae del candidato propuesto por grupos nacionales.

Биографические данные кандидатов, выдвинутых государствами- членами.
Curriculum vitae de los candidatos designados por los Estados Miembros.

Биографические данные 22 кандидатов содержатся в документе А/ 59/ 439.
El currícula vitae de los 22 candidatos figura en el documento A/59/439.

Биографические данные кандидата будут распространены в документе SPLOS/ 167.
El currículo del candidato se distribuirá como documento SPLOS/167.

Биографические данные указанных кандидатов приводятся в разделе II ниже.
Los curricula vitae de dichos candidatos figuran en la sección II infra.

Биографические данные кандидата приводятся в разделе II ниже.
El currículum vítae del candidato anteriormente mencionado figura en la sección II.

Биографические данные каждого кандидата содержатся в приложении к настоящему докладу.
El currículo de cada uno de los candidatos consta en el anexo del presente informe.

Биографические данные вышеуказанного кандидата изложены в разделе II ниже.
En la sección II infra figura el currículum vitae del candidato mencionado precedentemente.

Биографические данные кандидатов, выдвинутых государствами-- членами Организации Объединенных Наций.
Currícula vitae de candidatos designados por los Estados Miembros de las Naciones Unidas.

Биографические данные, различные социальные контексты и значение применяемых уголовных санкций.
Antecedentes biográficos, contexto de la situación social y significado de las sanciones penales.

Биографические данные этих кандидатов содержатся в приложениях к настоящему документу.
Los curriculum vitae de las personas designadas figuran en los anexos del presente documento.