ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕСУРСОВ на Испанском - Испанский перевод

• utilización de los recursos
• uso de los recursos
• los recursos se utilicen
• aprovechamiento de los recursos
• empleo de los recursos
• los recursos se aprovechen
• la utilización de fondos
• UTILIZACION DE LOS RECURSOS
• los recursos se utilizaran
• los recursos se utilizan

Примеры использования Использование ресурсов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Использование ресурсов.
Uso de recursos.

Рациональное использование ресурсов.
Gestión de recursos.

Использование ресурсов.
UTILIZACIÓN DE LOS RECURSOS.

Всего, использование ресурсов.
Total general, uso de recursos.

Более рациональное использование ресурсов конфе-.
Mejor utilización de los recursos de.

II. Использование ресурсов.
II. UTILIZACION DE LOS RECURSOS.

Iii Полное использование ресурсов.
Iii Los recursos se utilizan cabalmente.

III. Использование ресурсов.
III. UTILIZACIÓN DE LOS RECURSOS.

Viii конфликты и использование ресурсов;
Viii Conflictos y uso de recursos;

Воздействие и эффективное использование ресурсов.
Repercusión y eficiencia de la utilización de los recursos.

Итого, использование ресурсов.
Subtotal de uso de recursos.

Наука, техника и использование ресурсов.
Ciencia, tecnología y aprovechamiento de los recursos.

Всего, использование ресурсов.
Total general de uso de recursos.

Наличие, выделение и эффективное использование ресурсов.
Disponibilidad, asignación y eficiencia de recursos.

Использование ресурсов для финансирования бюджета вспомогательных расходов.
Uso de recursos para el presupuesto de apoyo.

Воздействие и эффективное использование ресурсов.
Repercusiones y eficiencia de la utilización de los recursos.

Рабочая группа 2( использование ресурсов" в максимальных пределах").
Grupo de Trabajo 2(El uso de recursos hasta el" máximo posible").

Ii сохранение и рациональное использование ресурсов в Антарктике;
Ii Conservación y gestión de recursos en el Océano Antártico;

Издание документов для заседающих органов и использование ресурсов.
Impresión de documentos para reuniones y utilización de la capacidad.

И я хочу добавить… отличное использование ресурсов фирмы.
Y podría añadir… excelente uso de los recursos de la firma.

Для достижения максимальной эффективности мы желаем уменьшить использование ресурсов.
Con el objetivo de lograr una eficiencia máxima se quiere minimizar el uso de recursos.

Природных ресурсов: наличие и использование ресурсов.
RECURSOS NATURALES: DISPONIBILIDAD Y UTILIZACION DE LOS RECURSOS.

Именно от нас зависят действия с максимальной скоростью и полное использование ресурсов.
Nos corresponde a nosotros actuar con la mayor rapidez y con un despliegue completo de recursos.

III A. Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений.
Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias.

Эта статья расходов позволит обеспечить более эффективное использование ресурсов миссии.
De esta manera se ayudará a administrar mejor los recursos de las misiones.

II. Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений.
II. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias.

Включая счет для развития энергетики: наличие и использование ресурсов.
Para el desarrollo, incluida la cuenta de energia: disponibilidad y utilizacion de los recursos.

VIII a Использование ресурсов: распределение сметных расходов на программы.
VIII a Utilización de recursos: distribución estimada de los gastos de programas y apoyo a los.

Однако первоочередное значение имеет максимально эффективное и экономное использование ресурсов.
No obstante, es de suma importancia que los recursos se utilicen con la mayor eficacia y eficiencia.

Использование ресурсов для осуществления предписанных Генеральной Ассамблеей мер и на другие специальные цели.
Uso de recursos para medidas establecidas por la Asamblea General y otros propósitos especiales.