КООРДИНАЦИИ на Испанском - Испанский перевод

• coordinación
• coordinar
• coordinada
• coordinando
• coordinadas
• coordinaciones

Примеры использования Координации на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Улучшение координации.
MEJOR COORDINACIÓN.

Координации гуманитарной помощи.
Y la coordinación de asistencia humanitaria.

Vii. проблемы координации.
VII. CUESTIONES DE COORDINACIÓN.

Наркотиками и другие вопросы координации.
INDEBIDO DE DROGAS Y OTRAS CUESTIONES DE COORDINACIÓN.

Нет, чем меньше координации, тем лучше.
No. Cuanto menos coordinemos, mejor.

И другие вопросы координации.
DROGAS Y OTRAS CUESTIONES DE COORDINACIÓN.

Укрепление координации в области.
FORTALECIMIENTO DE LA COORDINACIÓN CONEXAS.

Инициативы в области координации помощи.
INICIATIVAS EN LA COORDINACIÓN DE LA AYUDA.

Механизмы координации помощи.
Mecanismos de coordinación de la asistencia.

Мероприятия комиссии, касающиеся координации.
ACTIVIDADES DE LA COMISIÓN EN RELACIÓN CON LA COORDINACIÓN.

Vi. структура для координации и осуществления.
VI. ESTRUCTURA PARA LA COORDINACIÓN Y LA APLICACIÓN.

Iv. деятельность департамента по координации политики.
IV. ACTIVIDADES DEL DEPARTAMENTO DE COORDINACIÓN DE.

Международным статистическим программам и координации.
SOBRE PROGRAMAS DE ESTADÍSTICAS INTERNACIONALES Y COORDINACIÓN.

Iv. роль и функции комитета по координации управления.
IV. PAPEL Y FUNCIONES DE LA COMISIÓN DE COORDINACIÓN DE.

По координации политики и устойчивому развитию.
(DEPARTAMENTO DE COORDINACIÓN DE POLÍTICAS Y DE DESARROLLO SOSTENIBLE).

Ii. оценка нынешнего состояния координации. 9- 26 3.
II. EVALUACIÓN DEL ESTADO ACTUAL DE LA COORDINACIÓN 9- 26 4.

Vi. функционирование административного комитета по координации.
VI. FUNCIONAMIENTO DEL COMITÉ ADMINISTRATIVO DE COORDINACIÓN.

Вопросы программирования и координации, касающиеся.
CUESTIONES DE PROGRAMACIÓN Y COORDINACIÓN RELACIONADAS CON LAS.

Совет по координации программ объединенной и совместно организованной.
JUNTA DE COORDINACIÓN DEL PROGRAMA CONJUNTO Y COPATROCINADO DE LAS.

Вопросы программирования и координации, касающиеся организации.
CUESTIONES DE PROGRAMACIÓN Y COORDINACIÓN RELACIONADAS CON.

Укрепление координации в области гуманитарной помощи.
FORTALECIMIENTO DE LA COORDINACIÓN DE LA ASISTENCIA HUMANITARIA DE..

Круг полномочий комитета по координации информационных систем.
MANDATO DEL COMITÉ DE COORDINACIÓN DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN.

Вопросы координации, программ и другие вопросы: университет организации объединенных наций.
CUESTIONES DE COORDINACIÓN Y DE PROGRAMAS Y OTRAS CUESTIONES: UNIVERSIDAD DE LAS NACIONES UNIDAS.

Дискуссии по вопросам координации обнадеживают Южную Африку.
Sudáfrica se siente alentada por los debates sobre la armonización.

Командирование этого психиатра осуществляется в координации с Отделением ЮНИСЕФ в Уганде.
La oficina del UNICEF en Uganda está coordinando el envío de dicho psiquiatra.

Гн Джеймс Поу сотрудник по координации программ, отдел морской окружающей.
Mr. James Paw Programme Co-ordination Officer, Marine Environment Division.

Заявление заместителя генерального секретаря по координации политики и устойчивому развитию.
DECLARACIÓN DEL SECRETARIO GENERAL ADJUNTO DE COORDINACIÓN DE POLÍTICAS Y DE DESARROLLO SOSTENIBLE.

Далее обсуждался вопрос о координации работы соответствующих учреждений в этой сфере.
A continuación tuvo lugar un debate sobre cómo los organismos pertinentes coordinaban su labor.

Заявление заместителя Генерального секретаря по вопросам координации политики и устойчивого развития.
DECLARACIÓN DEL SECRETARIO GENERAL ADJUNTO DE COORDINACIÓN DE POLÍTICAS Y DE DESARROLLO SOSTENIBLE.

Содействовать координации программ деятельности женских организаций и организаций гражданского общества.
Promover la articulación entre las agendas de las organizaciones de mujeres y las organizaciones de la sociedad civil.