Примеры использования Свои причины на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Были свои причины.
Tenía mis razones.У него были свои причины.
Но ты знаешь, у него были свои причины.
Pero, sabes, tiene sus razones.У него есть свои причины.
Él tiene sus razones.Ты сказал, что у тебя были свои причины.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
основной причинойединственная причинаглавной причинойкоренных причинглубинные причинывторая причинадругая причинавеская причинаструктурные причинынастоящая причина
Больше
Использование с глаголами
является причинойявляется основной причинойявляется главной причинойстать причинойкоренной причинойустранить коренные причиныявляется одной из причинпроанализировать причиныобъяснить причиныразъяснить причины
Больше
Использование с существительными
причина смерти
причинах и последствиях
причинах конфликтов
анализ причинустранения причинпричины задержек
множество причинпричиной и следствием
объяснения причинвыявления причин
Больше
У всех есть свои причины.
Todos las tienen. Usted tiene sus razones.Не осуждай ее. У нее могут быть свои причины.
No la juzgues, tiene sus motivos.У Перси есть свои причины.
Percy tiene sus razones.И я уверена, что у него есть свои причины.
Y estoy segura de que tiene sus motivos.У меня были свои причины, чтобы сделать это.
Tenía mis propias razones para hacerlo.У Кагами есть свои причины.
Kagame tiene sus razones.Как говорит Пончик, на все есть свои причины.
Como dijo Donut, todos tienen sus razones.Ну, у него были свои причины.
Bueno, tenía sus razones.У того, кто стрелял очевидно были свои причины.
El asesino obviamente tenía sus propios motivos.Машина имеет свои причины.
La máquina tiene sus razones.У меня были свои причины, и мне не хочется об этом говорить.
Tengo mis razones y no quiero contarlas.Но у Бишоп были свои причины.
Pero Bishop tiene sus motivos.У нее могли быть свои причины для того, чтобы исчезнуть.
Pudo tener sus propios motivos para desaparecer.Уверен, у него были свои причины.
Seguro que tenía sus motivos.У меня тоже были свои причины, чтобы взяться за эту работу.
Yo tenía mis razones para querer este trabajo.Уверена, у тебя были свои причины.
У меня могут быть свои причины, но это не стоит того.
Puede que tuviera mis razones, pero no valía la pena.Уверена, на это были свои причины.
Seguro que tuvieron sus motivos.Я допрашивала этих парней, и у каждого из них были свои причины.
Quiero decir, entrevisté a esos tipos y tenían sus razones.Уверен, у вас есть свои причины.
Estoy seguro de que tiene sus razones.Как я вам говорила, вы знаете, люди имеют свои причины.
Como te dije, ya sabes, la gente tiene sus motivos.Я уверен у него есть свои причины.
Estoy seguro de que tiene sus motivos.Ты будешь испытывать странные, смешанные чувства, но у тебя будут свои причины.
Habría sentimientos extraños, encontrados, pero tendrías tus razones.Слушайте, у всех есть свои причины.
Escuchen, todo el mundo tiene sus razones.Так я понял, что у всех есть свои причины.
De la forma que lo veo, todo el mundo tiene sus razones.
