СТАТЬ ГЕРОЕМ на Испанском - Испанский перевод

• ser un héroe
• ser una heroína
• de convertirte en el héroe
• convertirse en héroe

Примеры использования Стать героем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стать героем.
Puedes ser el héroe.

Время стать героем.
Hora de ser héroe.

Я не позволю тебе не стать героем!
No permitiré que no seas un héroe!

Я хочу стать героем.
Yo quiero ser un héroe.

Похоже, кто-то хочет стать героем.
Parece que alguien quiere ser un héroe.

Чтобы стать героем.
Para poder convertirse en héroe.

Ты вполне можешь стать героем.
¿Quién sabe? Quizás termines siendo un héroe.

Шанса стать героем.
La oportunidad de ser el héroe.

Гнилое яблоко решило стать героем!
¡La manzana podrida quiere convertirse en héroe!

Стать героем, которым она тебя считает.
De convertirte en el héroe que ella ya cree que eres.

Я даю тебе шанс стать героем.
Te estoy dando la oportunidad de que seas una heroína.

А чтобы стать героем, нужно быть сильным.
Pero, para convertirse en un héroe, debe crecer fuerte.

Ты спешил, желая стать героем.
Estabas con la adrenalina a tope, querías ser un héroe.

Никто не может стать героем просто одев пиджак.
Nadie puede convertirse en heroe solo por usar un jacket.

Ты наконец отказалась от мести, чтобы стать героем.
Superaste tu necesidad de venganza para ser una heroína.

Раз хочешь стать героем, сейчас самое время.
Si quieres ser un héroe, ahora es un buen momento.

Ты готов принести в жертву все, чтобы стать героем.
Usted está preparado para sacrificar todo, para ser un héroe.

Теперь я должен стать героем для своего сына.
Ahora tengo la oportunidad de ser el héroe de mi hijo.

Я хотел стать героем, приехать сюда, спасти Хави и Ким.
Necesitaba venir y ser el héroe, salvar a Javi y a Kim.

Давай же, ты можешь стать героем, вернешь обратно свой жетон.
Vamos, podrías ser una heroína, conseguir tu placa.

И тогда Бастеру подвернулся под руку случай стать героем.
En ese momento, Búster vio la oportunidad de ser un héroe.

Мог убить его и стать героем, но я остановился.
También podría haberle matado y ser un héroe por ello. Pero me detuve.

Чтобы стать героем, ведь думает, что ему так суждено.
Para ser el héroe que cree que estaba destinado a ser..

Как часто можно стать героем собственного комикса?
¿Con qué frecuencia se llega a ser el protagonista de tu propio comic?

Шанс стать героем, о котором ты всегда мечтал.
La oportunidad de convertirte en el héroe que siempre has pensado que serías.

Пришла пора тебе стать героем. Как твой сверхотец.
Es el momento de que te conviertas en un héroe como tu padre definitivo.

Глаза, которые у нее были… заставили бы любого парня стать героем.
Esos ojos eran increíbles. Harían a cualquier hombre querer ser un héroe.

Лучший способ стать героем, Зик, это быть человеком.
La mejor manera de que seas un héroe, Zeke, es que seas humano.

Наверное, нужно принять ее извинение и стать героем ради особенного секса.
Supongo que debería aceptar su disculpa… ser un héroe, y tener sexo especial.

Я был влюблен в идею стать героем, избавителем, твоим спасителем.
Estaba entusiasmado con la idea de ser un héroe, un salvador, tu salvador.