ВЫПОЛНЯЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• erfüllt
• macht
• ausführt
• erledigt
• Durchführt
• vollendet

Примеры использования Выполняет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он выполняет свою работу.
Er erledigt seine Arbeit.

Она просто выполняет свою работу!
Sie macht nur ihre Arbeit!

Она выполняет свою работу.
Lhre Arbeit macht sie… Das ist egal.

Это место выполняет свою цель.
Dieser Ort dient seinem Zweck.

Он выполняет всю работу бесплатно.
Er macht die ganze Arbeit umsonst.

Он хорошо выполняет свою работу?
Erledigt er seine Arbeit gut?

Он выполняет задания для мистера Руни.
Er erledigt Aufträge für Mr. Rooney.

Шериф просто выполняет свою работу.
Der Sheriff macht nur seinen Job.

Он не выполняет технические требования.
Er hält sich nicht- an die technischen Erfordernisse.

Расслабься, Чак, она просто выполняет свою работу.
Relax, Chuck, sie erledigt nur ihre Arbeit.

Кто выполняет свои обещания лучше Аллаха?
Und wer hält sein Versprechen besser als ALLAH ein?!

Тот, кто знает свой долг и не выполняет его- трус.
Wer seine Pflicht nicht ausführt, ist ein Feigling.

Выполняет требования DIN 18234, часть 3 и часть 4.
Erfüllt die Forderungen der DIN 18234, Teil 3 und 4.

Она великолепная, умная и прекрасно выполняет свою работу.
Sie ist klug, fleißig und macht ihre Sache gut.

Пап. Клэй сегодня выполняет задания по охране для Ансера.
Clay… macht heute Abend eine Schutzfahrt für Unser.

Ксения- лучшее совместное приложение выполняет все ваши обмена хочет.
Xenia- Beste Sharing App alle Ihre Sharing erfüllen will.

Устройство не выполняет никаких действий для свойства.
Das Gerät vollführt keine Aktion für diese Eigenschaft.

В нынешнем виде Tmsuk Rodem не выполняет эти требования.
In seiner jetzigen Form erfüllt der Rodem diese Anforderungen jedoch nicht.

Мини не выполняет приказы, он их отдает.
Mini ist nicht derjenige, der Befehle ausführt. Er ist derjenige, der sie gibt.

Планирует новое напоминание, которое выполняет команду.
Erzeugt eine neue Erinnerung, die bei Fälligkeit einen Shell-Befehl ausführt.

И сейчас кто-то выполняет вашу работу пока вы просто пришли сюда?
Und jetzt macht jemand Ihre Arbeit, und Sie kommen hierher?

Это городской комар, и всю грязную работу выполняет самка.
Ein Moskito, der in Städten lebt, und das Weibchen macht die Drecksarbeit.

Выполняет те же функции, что и стрелка Вперед на панели инструментов.
Erfüllt dieselbe Funktion wie der Vorwärtspfeil auf der Symbolleiste.

Используют выражение, когда кто-то выполняет действие очень медленно.
Verwenden den Ausdruck, wenn jemand die Handlung sehr langsam erfüllt.

Выполняет ту же функцию, что и стрелка Назад на панели инструментов.
Erfüllt dieselbe Funktion wie der Rückwärtspfeil auf der Symbolleiste.

Сказал, что лишь выполняет приказы, будучи хорошим солдатом.
Er sagt, er befolge lediglich Befehle und er sei ein braver Soldat.

Выполняет некоторые проверки файловой системы представляющей библиотеку.
Durchführen einiger Überprüfungen des Dateisystems einer Bibliothek.

Но когда я вижу, что хирург выполняет необязательные процедуры.
Aber wenn ich einen Chirurgen dabei beobachte, wie er scheinbar unnötige Eingriffe durchführt.

Колокол храма выполняет роль символа разброса и активирует бесплатные спины.
Das Tempelglocken-Symbol erfüllt die Rolle der Scatter-Symbols und löst Freispiele aus.

Если кто выполняет обязательство и боится Аллаха, то ведь Аллах любит богобоязненных.
Wenn einer seine Verpflichtung erfüllt und gottesfürchtig ist- siehe, Gott liebt die Gottesfürchtigen.