Примеры использования Нравишься на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ты мне нравишься.
Ты мне действительно нравишься.
Ты мне нравишься.
Клара, ты мне очень нравишься.
Ты ему нравишься.
Du gefällst ihm.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Кстати, ты ей не нравишься.
Ты не нравишься Эгги.
Eggy kann dich nicht leiden.Таким ты мне нравишься.
So gefällst du mir.Ты очень нравишься Джо Фрайдей.
Jo Friday hat dich echt gern.Такой ты мне нравишься.
So gefällst du mir.Ты нравишься мне такой, какой ты есть.
Ich liebe dich so, wie du bist.Ты мне так нравишься.
Ich hab dich so gern.Она сказала:" Ты мне тоже нравишься.
Sie sagte:"Ich liebe dich auch.Что ты мне нравишься.
Dass du mir gefällst.Доминик, ты мне правда нравишься.
Dominic, ich mag dich wirklich gerne.Ты мне не нравишься.
Du gefällst mir nicht.Ты мне сейчас совсем не нравишься.
Ich kann dich gerade wirklich nicht leiden.Ты ему не нравишься.
Du gefällst ihm nicht.А возможно, что ты ему просто не нравишься.
Ты мне очень нравишься.
Ich hab dich sehr gern.Ты нравишься ей, потому что ты такой, какой есть.
Du gefällst ihr, weil du so bist, wie du bist.Ты не очень нравишься ему.
Er kann dich nicht besonders leiden.Варвар. Ты мне больше не нравишься.
Ich kann dich langsam nicht mehr ausstehen.Нет. Ты действительно мне очень нравишься-- именно такой, какая ты есть.
Nein, ich mag dich sehr gern, genau so, wie du bist.Я украл деньги, я- преступник, но ты мне нравишься.
Das Geld war gestohlen, ich bin ein Gauner, aber ich liebe dich.Я уверена, ты сильно ему нравишься, Шмидт.
Ich bin sicher, dass er dich sehr gerne hat, Schmidt.Он тебя не застрелит. Ты ему слишком нравишься.
Извини, но ты ему нравишься еще меньше, чем я.
Entschuldige bitte, aber ich schätze, er kann dich noch weniger leiden als mich.Ты мне реально нравишься Но у тебя с головой не все в порядке.
Ich mag dich echt gern, aber du bist nicht ganz richtig im Kopf.Ты ему настолько нравишься, что он тебе позволяет не носить звезду.
Er genießt Sie sogar so sehr, dass er Sie nicht den Davidstern tragen lässt.
