ПОЛУЧАЮ на Немецком - Немецкий перевод

• bekomme
• kriege
• erhalte
• empfange
• habe
• verdiene
• werde
• krieg
• erhielt
• bekam
• bekommen

Примеры использования Получаю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я получаю жалобы.
Ich kriege Beschwerden.

И что я за это получаю?
Was erhielt ich dafür?

И что я получаю с этого?
Und was habe ich davon?

Я получаю какую-то информацию.
Ich empfange etwas.

Я не получаю деньги!
Ich kriege das Geld nicht mal!

Я получаю здесь намного больше.
Hier verdiene ich viel mehr.

Разве я не получаю все, что хочу?
Kriege ich nicht immer, was ich will?

Я получаю по заслугам.
Ich kriege, was ich verdiene.

Только я получаю шутку про отель.
Und… ich habe nur wegen des Hotels gescherzt.

Я получаю данные с предприятия.
Ich empfange Daten von der Raffinerie.

После всего этого я получаю" нет"?
Nach all dem werde ich mit einem Nein abgespeist?

Что я получаю на Рождество?
Was kriege ich zu Weihnachten?

Я получаю от нее послания. С того света.
Ich empfange Nachrichten von ihr, aus dem Jenseits.

Я достаточно получаю, как глава безопасности.
Ich verdiene gutes Geld als Chef der Sicherheit.

Но я получаю только одну плитку в год.
Aber ich krieg nur eine Tafel jedes Jahr.

Ты знаешь, сколько писем я получаю и отправляю каждый день?
Weißt du, wie viele E-Mails ich pro Tag erhalte und versende?

Я получаю тысячи в день со всего света.
Ich kriege tausend pro Tag von überall auf der Welt.

Делая ремесленной деятельности с детьми я получаю все черные дом и скажите мне.
Doing handwerkliche Tätigkeiten mit ihren Kindern Ich bekomme die ganze schwarze Haus und sag mir.

Вот что я получаю за то, что у меня нет питбуля.
Das habe ich davon, dass ich keinen Pit Bull habe.

Я получаю HD Wi- Fi и сделать некоторые тесты.
Ich werde die HD Wi-Fi zu kaufen und einige Tests zu tun.

Дэнни, я получаю данные с самолета- разведчика" Орион.
Danny, ich kriege Informationen von der Orion-Luftaufklärung.

Я получаю послание от вашей бабушки уже неделю.
Ich empfange seit einer Woche Nachrichten von lhrer Großmutter.

Теперь я получаю дополнительный источник информации благодаря внешнему действию.
Nun erhalte ich eine zusätzliche Quelle von Sinnesinformationen durch diese äußere Einwirkung.

Я получаю странные письма с угрозами.
Seit einiger Zeit erhalte ich Briefe, seltsame Briefe. Drohungen.

Я получаю аренду с дома и могу уступить этот доход ей.
Ich habe die Miete des Hauses, es zahlt sich für sie aus.

Я получаю сигналы бедстви€ по всем частотам с… орктауна.
Ich empfange Notsignale auf jeder Frequenz von Yorktown.

Я получаю около двух штук в месяц на Горячие Старички Онлайн.
Ich verdiene etwa zwei Riesen im Monat mit der Gilfcam.

Я получаю 2 тысячи долларов в день, и не работаю без контракта.
Ich kriege $2.000 am Tag, und ohne Vertrag arbeite ich nicht.

Я получаю хорошие оценки, потому что я умная, внимательная и трудолюбивая.
Ich habe gute Noten, weil ich schlau bin und viel lerne.

Я получаю кое-какую сумму от социального страхования за смерть моего мужа.
Ich erhalte einen kleinen Betrag von der Rentenversicherung, wegen des Todes meines Mannes.