СПУСТИЛСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• kam
• runter
• unten
• ging
• runterkommen
• hinunter
• stieg herunter
• beamte

Примеры использования Спустился на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Спустился в бар.
Unten in der Bar.

Пьер спустился сюда.
Pierre ist hier unten.

Спустился к реке.
Ging runter zum Fluss.

Спасибо, что спустился.
Vielen Dank fürs Runterkommen.

Я спустился в.
Ich war unten bei den Con.

Он хочет, чтобы Наджи спустился туда.
Er will, dass Najee runterkommt.

Я спустился на улицу.
Ich auf die Straße gegangen.

Поэтому я спустился на главную кухню.
Also ging ich in die Hauptküche.

Спустился в лабораторию к Эбби.
Unten in Abbys Labor.

Потом приблизился и спустился.
Hierauf kam er näher und stieg herunter.

Он спустился по лестнице.
Er kam die Treppe runter.

Потом он приблизился и спустился.
Hierauf kam er näher und stieg herunter.

Он спустился в вестибюль.
Er ist runter in die Lobby gekommen.

Мне нужно, чтоб ты спустился в комнатку.
Ich brauche dich… unten im Bunker.

Спустился… выпить… в бар.
Ich ging auf einen Drink in die Bar hinunter.

Слушай, ты так и не спустился поесть.
Hey, du bist nicht zum Essen runtergekommen.

Смотри, О. Я спустился сюда, чтобы защитить тебя.
Sieh mal, O. Ich kam zu deinem Schutz hierher.

Я спустился посреди ночи, а внизу был… человек.
Mitten in der Nacht ging ich nach unten, und da war dieser.

Чтобы Эльф спустился под землю, а Гном не посмел бы?
Ein Elb geht unter die Erde und ein Zwerg wagt es nicht?

Не считая меня, весь экипаж спустился на поверхность планеты.
Außer mir beamte die gesamte Besatzung auf den Planeten.

Я просто спустился по лестнице, он уже лежал… я не знаю.
Ich bin die Treppen runter und er war… Keine Ahnung.

Моя мать всем говорила, что мой отец спустился с неба.
Meine Mutter hat allen erzählt, mein Vater käme von den Sternen.

Один парень спустился на кухню и приготовил всю еду.
Ein Kerl geht in die Küche und kocht… ein komplettes Essen.

Англичанин Который Поднялся На Холм А Спустился С Горы"?
Der Engländer, der auf einen Hügel stieg und von'nem Berg runterkam?

Мухаммед не спустился с горы паря в воздухе.
Mohammed kam nicht vom Berg herabgeschwebt, als ginge er auf Wolken.

Когда я спустился к завтраку на следующий день, отель как будто вымер.
Als ich am nächsten Morgen zum Frühstück kam, war das Hotel verlassen.

Если хочешь, чтобы я спустился, то спусти меня сама.
Wenn du willst, daß ich runterkomme, wirst du reinkommen und mich runterholen müssen.

Капитан Кирк спустился вниз на Стратос, чтобы завоевать доверие троглитских повстанцев.
Kirk beamte nach Stratos, um das Vertrauen der Troglyten zu gewinnen.

Потом мы услышали зловещий гром, и из облаков спустился большой металлический объект.
Dann folgte ein schlimmer Donner und eine Metallspitze kam durch die Wolken.

Почему тогда я спустился сюда только с одним человеком?
Warum sollte ich sonst mit nur einem Mann hier herunterkommen?