ВЕЛИЧИНЫ на Чешском - Чешский перевод

• hodnoty
• velikosti
• velkou
• veličiny
• velikost
• hodnotu
• velké
• magnitudy

Примеры использования Величины на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какой величины?
Jak velkou?

Моменты случайной величины.
Kapitola Náhodná veličina.

Непрерывные величины, да.
Kontinuální kvantita, ano.

И я поймаю рыбу вот такой величины.
A chytím takhle velkou rybu.

Глаза средней величины, темные.
Oči jsou středně velké, tmavé.

Плоды ниже средней величины.
Ovoce je nadprůměrné velikosti.

А какой величины мозг современных рептилий?
A co je hodnota mozku moderních plazů?

Я не знаю, буквы разной величины.
Já nevím, ta písmena mají různou velikost.

Все перечисленные величины являются вероятностными.
Uvedené hodnoty jsou celkové kapacity.

Вот определение моей случайной величины.
Toto je definice mé náhodné proměnné.

Ягоды меньше средней величины, округлые.
Plodem je malá až středně velká, kulatá bobule.

Хорошо, итак, есть два вида физической величины.
Dobře, máme dva typy fyzikálních veličin.

Я вот такой величины, но я- Lamborghini.
Grrr. Jsem jen takhle velký, jsem fakt Lamborghini.

Грудные плавники широкие, средней величины.
Prsní ploutve dosahují jen průměrných rozměrů.

Подобие сохраняет величины углов между кривыми.
Podobnost zachovává velikost úhlů a poměr délek.

Сейсмической интенсивности: не более 8 величины.
Seismická intenzita: ne více než 8 magnitud.

Он используется для определения величины выпуска воздуха….
Používá se pro stanovení hodnoty uvolňování vzduchu….

Я представлял что-то вот такой величины.
Představoval jsem si něco příjemného, ale takhle velký.

Величины операций можно отображать в литрах или килограммах.
Hodnoty transakcí je možné zobrazovat vlitrech nebo vkilogramech.

Белоглазые чайки- это стройные чайки средней величины.
Krysy skalní jsou středně velcí hlodavci.

T{\ displaystyle T}- расчетное значение этой величины.
Koeficient této úměrnosti značme k{ \displaystyle k.

Относительная проницаемость± 1% от измеренной величины.
Relativní povolenost ± 1% naměřené hodnoty.

Измеряемые величины с состоянием( C8000: 8 измерительных входов с состоянием).
Naměřené hodnoty se statusem( C8000 8 výstupy měření se statusem).

Каких- ка двух необыкновенных крыс неестественной величины.
Dvě neobvyklé krysy abnormální velikosti.

Асимметрия такой величины требует значительного регулирования относительных цен.
Asymetrie podobných rozměrů vyžaduje významnou úpravu relativních cen.

И когда я говорю" козыри", я подразумеваю охуительной величины ствол.
A když říkám" karet," mám samozřejmě na mysli velkou zkurvenou pistoli.

Наш анализ сопоставляет эти величины и показывает, что выгода гораздо больше.
Tato analýza zahrnuje porovnání těchto hodnot a ukazuje, že přínos je mnohem větší.

HD 186302 представляет собой желтый карлик спектрального класса G, 8, 76 видимой звездной величины.
HD 82886 je žlutý trpaslík spektrálního typu G0 a hvězdné velikosti 7,63m.

Звезды расположены в порядке возрастания абсолютной звездной величины снижение светимости.
Následující seznam hvězd je seřazen podle stoupající absolutní hvězdné velikosti snižující se zářivost.

Мода- в теории вероятностей и статистике, одна из характеристик распределения случайной величины.
Charakteristická funkce je v teorii pravděpodobnosti a matematické statistice jedna z funkcí náhodné veličiny.