ИМУЩЕСТВА на Чешском - Чешский перевод

• majetku
• nemovitosti
• jmění
• věcí
• statků
• majetky
• pozůstalosti
• majetek
• nemovitostí
• nemovitost

Примеры использования Имущества на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У нас нет имущества.
My nemáme věci.

Имущества мисс Хогарт- это же смешно!
Majetku paní Hogarthové je vtip!

У Милы не было имущества!
Mila neměl žádné jmění!

Немного драгоценного личного имущества.
Pár drahocenných osobních věcí.

Начните с личного имущества жены.
Začněte s osobními věcmi manželky.

Можете выдать список его имущества?
Můžete nám dát seznam jeho nemovitostí?

Перепиши на меня 50% имущества Дэвида.
Přepiš na mě 50% Davidovy pozůstalosti.

Которые выделяют известную долю своего имущества.
Kdo stanovili podíl z jmění svého.

Ни сбережений, ни имущества.
Žádné úspory, žádný úvěr.

Ненадлежащее использование городского имущества.
Nevhodné nakládání s majetkem města.

Его убили за кражу имущества Пентагона.
Zabili ho kvůli ukradenému vybavení pro Pentagon.

Она пытается увеличить свою долю имущества.
Snažila se změnit svůj podíl na majetku.

Ты узнал его среди его имущества. Ты взял его.
Poznal jste ho mezi jeho věcmi Vzal jste mu ho.

Как менеджер по работе для вашего имущества?
Jak channel manažera pracovat na vaší nemovitosti?

Я исполнитель имущества своего отца и хотел.
Jsem vykonavatelem pozůstalosti mého otce a chtěl jsem.

Да. Как насчет" уничтожил предмет личного имущества"?
Co třeba" zničil předmět osobního vlastnictví"?

Я составил частичный список имущества, испорченного хулиганами.
Udělal jsem částečný seznam věcí, které ti chuligáni zničili.

Передают о жестоких нападениях и порче имущества.
Několik násilných napadení a hodně škody na majetku.

Она получает половину… совместного имущества или$ 1 1, 395 миллиона!
Ona dostane polovinu manželových aktiv, nebo 11,395 miliónů!

Как работает IWB и MyAllocator работу для вашего имущества?
Jak IWB a MyAllocator práci pro vaši nemovitost?

Нет детей, совместного имущества и брачного контракта.
Žádný společný majetek, děti, a navíc máte neprůstřelnou posvatební smlouvu.

Вызвал банду подонков для охраны имущества, да?
Povolal jste si bandu vyvrhelů na ochranu svého majetku, co?!

Бери из их имущества пожертвования, чтобы ими очистить и возвысить их!
Ber ze jmění jejich almužnu, kterou je očišťuješ a ospravedlňuješ!

В результате, его долги превышают стоимость его имущества.
Výsledkem je, že dlužná částka je vyšší než jeho aktiva.

Во время окончательного раздела имущества Горацио Делейни, там появилась… актриса.".
Během vypořádání pozůstalosti Horace Delaneyho se objevila herečka.

Тебе запрещено находится в участке, Взлом шкафчика, кража имущества.
Vykázaný ze stanice, vlámete se do skříněk, kradete věci.

Был представителем имущества умершего парня, владевшего заброшенными зданиями в Ред Хук.
Spravuje majetek nějakého mrtvého chlapa, který vlastnil nějaké schátralé budovy v Red Hook.

В каком отделе: продажа наркотиков или сбыт краденного имущества?
Ve kterém oddělení, prodej drog, nebo distribuce kradeného zboží?

Мои ирландские собратья незаконно брошены в тюрьмы и лишены имущества.
Moji irští bratři byli nezákonně zatčeni… a vyhoštěni ze svých pozemků.

Некоторые вещи, украденные у перчаточника, были найдены среди его имущества.
Některé věci ukradené z rukavičkářova stánku byly objeveny mezi jeho majetkem.