ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• osobní údaje
• osobní informace
• identitu
• soukromá data
• totožnost
• osobní záznamy
• osobní data
• osobní složky
• osobních údajů
• identity

Примеры использования Личные данные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Личные данные.
Osobní informace.

Извлекаю ее личные данные.
Zjišťuju osobní informace.

Личные данные доктора Калер Джекса.
Osobní složka doktora Kahler-Jexe.

Здесь его личные данные.
Tohle jsou jeho osobní záznamy.

Нельзя использовать личные данные.
Ne, nepoužívej osobní informace.

Просматриваю личные данные работников GGS.
Procházím osobní záznamy GGS.

Эта женщина украла ее личные данные.
Tahle žena jí ukradla identitu.

Орион стер свои личные данные и исчез.
Orion vymazal své osobní záznamy a zmizel.

Он просто хотел обновить мои личные данные.
Jen mi chtěl zkontrolovat osobní informace.

Мы не обсуждаем личные данные наших клиентов.
Neprobíráme osobní informace o našich klientech.

Атама Секьюрити" крадет не только личные данные.
Atama Security krade víc než jen identity.

Я взломала личные данные Гаррисона Уэллса.
Nabourala jsem se do osobních složek Harrison Wella.

Сюда, вы всегда держать свои личные данные для себя.
Tudy, ty vždy aby vaše soukromá data na sebe.

Мы не раскрываем ваши личные данные перед третьими сторонами.
My vaše osobní informace nesdílíme s třetími stranami.

Думаю, нам все же рановато красть личные данные твоего отца.
Myslím, že nechci tvému otci krást identitu.

За ежемесячный взнос они помогут защитить свои личные данные.
Za měsíční poplatek ti pomůžou ochránit tvou totožnost.

Она не боится использовать личные данные, работая под прикрытием.
Nebála se použít osobní detaily během utajení.

Как я могу получить доступ или изменить мои личные данные?
Jakým způsobem mohu změnit nebo získat své osobní informace?

Сохраните все ваши личные данные в хранилище интегрированного.
Uložit všechna vaše soukromá data v integrovaném trezoru.

Высокий уровень шифрования защитит ваши личные данные от хакеров.
Šifrování vysoké úrovně chrání vaši identitu před hackery.

Довольно умно использовать его личные данные, устраиваясь на работу в галерею.
Celkem chytré použít jeho totožnost, získat práci v galerii.

Знаете ли вы, что каждые 79 секунд у кого-то крадут личные данные?
Věděli jste, že každých 79 vteřin je někomu ukradena totožnost?

Он отправил Наварро свой адрес и личные данные с этого ящика.
Poslal Navarrovu adresu… a kupu osobních údajů na tento e-mail.

Так это вы пользователь№ 4574, тот самый, который просматривал наши личные данные.
Vy jste uživatel číslo 4574. To vy jste prohledával naše osobní složky.

Нет, мистер Гарретт, я не прошу предоставить мне личные данные вашей дочери.
Ne, pane Garrette, nežádám od vás… osobní informace o vaší dceři.

Обладатель лучше контролирует свои личные данные и может таким образом быть анонимным.
Nositel navíc spravuje svou totožnost a může tak zůstat anonymní.

Не передавайте личные данные или сведения о вашем предприятии, его структуре и сетях.
Nikdy nepředávej osobní údaje nebo údaje o firmě a její struktuře a sítích.

Мы бы уничтожили Хиллер Бруд, вывесив личные данные их агентов онлайн.
Zničit Hiller Brood tím, že odhalíme identity jejich agentů na internetu.

Другими словами, личные данные пользователей использовались для массовых манипуляций в целях политики.
Jinými slovy, osobní údaje uživatelů byly použity pro masovou manipulaci pro účely politiky.

На их компьютерах должны быть важные для нас личные данные, которые я смогу оценить.
V jejich počítačích by měla být pro mě neocenitelná osobní data.