ОНА ПРИШЛА на Чешском - Чешский перевод

• přišla
• šla
• je tady
• dorazila
• přichází
• přijela
• vešla
• probrala
• je tam
• pocházela

Примеры использования Она пришла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, она пришла.
Ano, je tady.

Почему она пришла?
Proč je tady?

Она пришла в себя.
Už se probrala.

Рэй, она пришла?
Rayi, už je tam?

Она пришла, ищет вас.
Je tady, hledá vás.

Почему она пришла к тебе?
Proč šla za tebou?

Она пришла только из-за меня.
Šla jen kvůli mně.

Это она. Она пришла.
Ta osoba' přichází.

Она пришла туда, но не осталась.
Šla tam, ale nezůstala.

Я хочу сказать, она пришла ко мне.
Chci říct, šla po mě.

Она пришла с этим к Ким Палмьери.
Šla s tím za Kim Palmieri.

Запись гласит, что она пришла в 10: 05.
Podle záznamů… Dorazila v 10:05.

Она пришла, чтобы…-… выручить нас.
Je tady, aby… nám pomohla.

Вот почему она пришла сюда и требовала выкуп.
Proto sem přijela a unesla tě kvůli výkupnému.

Она пришла в город, была повсюду.
Vešla do města. Byla všude.

Согласно школьному списку гостей она пришла с Тоби Кавано.
Podle školního seznamu hostů šla s Tobym Cavanaughem.

Да, она пришла 5 минут назад.
Ano, dorazila před pěti minutami.

Так что мы отправим ее к нему и скажем, что она пришла с миром.
Proto ji vyšleme se zprávou, že přichází v míru.

Она пришла просить благословения богов.
Přichází žádat o požehnání bohů.

Что когда она пришла во Флориду, она была Первой Категории.
Když dorazila k Floridě, měla sílu kategorie 1.

Она пришла с миром, так что веди себя прилично.
Přichází v míru, tak buď milý.

В самый первый день, когда она пришла сюда, я чувствовала неудобство.
Od prvního dne, kdy sem vešla, jsem se cítila nepříjemně.

Она пришла в себя час назад. и сейчас она спит.
Před hodinou se probrala a teď spí.

Вы рассказали своей соседке, когда она пришла домой час спустя?
Řekla jste to své spolubydlící, když hodinu poté dorazila domů?

Когда она пришла, я совсем забыл про камеру.
Takže když vešla, úplně jsem na tu kameru zapomněl.

Она села на поезд, она пришла домой, она покормила кошку.
Nastoupila do vlaku, přijela domů a nakrmila kočku.

Она пришла с нами в паб, но ушла минут через пять.
Šla s námi do hospody, ale asi po pěti minutách odešla.

Она проводит тематическое исследование. Она пришла ради своей книги.
Musí provést tu případovou studii, je tady kvůli svojí knize.

Она пришла с Лео на свадьбу Бена и Эдриан в прошлые выходные.
Minulý víkend šla s Leem na Benovu a Adrianinu svatbu.

Она только пришла, когда мы говорили.
Zrovna dorazila, když jsem s ní mluvila.