ОПАСЕН на Чешском - Чешский перевод

• nebezpečný
• nebezpečnej
• hrozbou
• nebezpečí
• je
• riskantní
• škodlivý
• nebezpečné
• nebezpečná
• nebezpečnější
• hrozba
• hrozbu

Примеры использования Опасен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этот опасен.
Tenhle je.

Он слишком опасен.
Je nebezpečnej.

Ты опасен?
Jsi nebezpečnej?

Одда не опасен.
Odda není nebezpečí.

Он опасен.
Bude nebezpečnej.

И может быть опасен.
Může být hrozbou.

Он не опасен.
Není žádnou hrozbou.

Он настолько опасен?
Je tak nebezpečnej?

Он не опасен для нас.
Není pro nás hrozbou.

Вряд ли он еще опасен.
Ale nemyslím, že je ještě hrozbou.

Он не опасен для окружающих.
Není pro nikoho hrozbou.

Этот путь слишком опасен для меня.
To je pro mě moc riskantní.

И ты опасен для моей семьи.
Jste nebezpečí pro mou rodinu.

Он совершенно не опасен для тебя.
Nepředstavuje pro vás žádné nebezpečí.

Боюсь, он опасен для общества.
Bojím se, že on je ničitel.

Я британская нянька… и я опасен.
Jsem britská chůva, a jsem nebezpečnej.

Он не опасен для тебя.
Nepředstavuje pro vás žádné nebezpečí.

Я решила, что твой план слишком опасен.
Tvůj plán mně připadal moc riskantní.

Кэл опасен, я знаю, но он лучше, когда с нами.
Vím, že je nebezpečnej, ale je to lepší, když je s námi.

Как-то странно, ты же можешь быть опасен.
Trochu divný.- Mohl bys bejt nebezpečnej.

Она месяцами твердила тебе, что ты опасен для ее ребенка.
Měsíce ti říkala, že jsi nebezpečí pro její dítě.

Он опасен, но не смертелен, пока его плотность не достигнет 80.
Je škodlivý, ale smrtelný až při koncentraci 80.

В-третьих, факт их победы крайне опасен для А.
Zatřetí, to, že vyhráli, představuje obrovské nebezpečí za A.

Может быть. Я очень опасен, когда меня прижмут в угол.
Já totiž umím bejt pěkně nebezpečnej ptáček, když mě zaženou do kouta.

Но тогда, его работодатель более опасен в этом деле, чем мы.
Ale v tomto oboru je jeho zaměstnavatel větší hrozbou než my.

Одни говорят что он опасен, в то время как другие в этом сомневаются.
Někdo říká, že je nebezpečná, zatímco jiní stále pochybují.

Инструмент в ваших руках может быть опасен для вашего здоровья.
Nástroj, který se manipulace může být hrozbou pro vaše zdraví.

ХАЙВ очень опасен для тебя, чтобы идти туда неподготовленным, Джон.
HIVE je pro tebe příliš nebezpečná, abys po nich šel bez posil, Johne.

Колючий хвост стегозавра, когда он им размахивал, был опасен для любого противника.
Spiny ocas Stegosaurus, když mával že je to nebezpečné pro jakoukoli soupeře.

Блоггинг опасен для вашего здоровья, особенно, если вы мужчина.
Důležité oznámení: blogování může být nebezpečné pro vaše zdraví, především pokud jste muž.