ПОДХОДИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• pojďte
• přijďte
• přistupte
• blíž
• sem
• pojď

Примеры использования Подходите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не подходите!
Nechoď blíž!

Подходите сюда.
Pojďte sem.

Не подходите!
Nechod' sem!

Подходите все.
Pojďte všichni.

Не подходите!
Nechodte sem!

Подходите ближе!
Přistupte blíže!

Не подходите.
Nechoďte blíž.

Подходите ко мне.
Přijďte za mnou.

Нет, не подходите!
Ne, nechoďte sem!

Подходите, мальчики!
Pojďte, chlapci!

Ну ладно, подходите.
No, tak pojďte.

Подходите быстрей.
Pojďte, pospěšte si.

Все сюда, подходите.
Pojďte, všichni. Pojďte tudy.

Подходите все к сцене.
Všichni pojďte na pódium.

Любой из вас, подходите ко мне.
Někdo z vás, pojďte na mě.

Подходите, подходите все.
Pojďte, pojďte všichni.

А, месье, подходите, подходите.
Á, pane, jen pojďte, pojďte.

Подходите к настоящей зебре.
Pojďte k pravé zebře.

Дайте мне несколько минут, а потом подходите.
Dejte mi pár minut a pak přijďte.

Подходите за десять минут.
Přijďte o 10 minut dříve.

Белые мальчики, подходите и прилягте со мной!
Bílý kluci Pojď a lehni si vedle mě Bílý kluci!

Подходите ближе к Санте Клаусу.
Pojď blíž k Santa Clausovi.

Эй, народ, внимание. Глядите, подходите и платите.
Tak dobře, vážení, poslouchejte, podívejte, přistupte a zaplaťte.

Подходите и покупайте билеты.
Pojďte a kupte si svůj lístek.

Подходите испытать чудеса науки.
Pojďte zakusit zázraky vědy.

Подходите к этой фантастической машине!
Pojďte k této fantastické atrakci!

Подходите ближе и… смотрите, что у меня есть.
Přistupte blíže… podívejte, co mám.

Подходите, приводите детей, скот. Мы вылечим всех.
Pojďte přineste své děti a zvířata vyléčíme je od všech neduhů.

Подходите, и вы увидите невероятного Бенджамина Сент- Джона!
Přistupte a seznamte se s úžasným Benjaminem Svatám Janem!

Подходите и узнаете, как принять участие в самой большой игре.
Proto pojďte, dozvíte se, jak být u jednoho z největších závodů vůbec.