Примеры использования Самых на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Один из самых.
Мистер Томпсон один из самых.
Pan Thompson je jeden z nej.Вы один из самых богатых людей мира.
О, нет. Но одна из самых несуетливых.
Oh, to ne, jen jedna z těch méně malicherných.Один из самых высокооцененных детских психотерапевтов в городе.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
самое время
ты на самом деле
сейчас самое время
самое безопасное место
ты в самом деле
она на самом деле
произошло на самом деле
самый простой способ
кто на самом деле
самая большая проблема
Больше
Она была одной из самых скучных королев.
Byla to jedna z největších fuchtlí.Ее курс оказался один из самых« звездных».
Был одним из самых знаменитых атлетов своего времени.
Byl jedním z nejrychlejších maratonců své doby.Домик моего брата стоит пустой. С тех самых пор, как он умер.
Od té doby, co můj bratr zemřel, je ten domek prázdný.Оуен был одним из самых блестящих зоологов своего времени.
Owen byl jedním z nejlepších zoologů své doby.С тех самых пор, как меня произвели в подполковники.
Je to od doby, co Прекестулен одно из самых посещаемых мест в регионе.
Ностальгия- действительно одно из самых слабых мест человека.
Nostalgie je opravdu jedna z největších slabostí lidstva.Считается одним из самых известных готических вокалистов.
Je považován za jednoho z nejlepších houslových pedagogů.Один из самых насыщенных и привлекательных регионов по выращиванию солода.
Красный Джон- один из самых трудных случаев, с которыми мы сталкивались.
Red John je jedním z nejobtížnějších případů, kterým musíme čelit.Я знаю, что вы слышали, но Мередит Грей одна из самых квалифицированных.
Vím, co jste slyšel, ale Meredith Greyová je jednou z nejpovolanějších.Одной из самых уникальных опций Hide MY IP является ротация IP- адресов.
Jednou z nejdůležitějších vlastností Hide My IP je však volba IP Rotation.По плану 1774 года улица была одной из самых коротких в городе.
Po dokončení v roce 1781 se věž stala jednou z největších zvonic v hlavním městě.Миа Фероу- один из самых трагических персонажей современной литературы.
Mia Farrow je jedna z největších tragických charakterů v moderní literatuře.Ликвидация голода и тягу является одним из самых трудных частей в потере веса.
Jedním z nejobtížnějších částí v hubnutí, je odstranění hladu a chutě.Считается одним из самых непредсказуемых и мастеровитых нападающих своего поколения.
Byl jedním z nejrychlejších a nejtalentovanějších jezdců své generace.Компания доктора Белла была известна своими решениями самых передовых технологических проблем.
Společnost Dr. Bella byla známá" pro řešení těch nepokročilejších technologických problémů.Роджер один из самых влиятельных людей в этом разговоре, который только что окончился.
Roger je jedním z nejsilnejších mužů konverzace, která právě skončila.Он мгновенно стал одним из самых дорогих и коллекционных альбомов в истории.
Inicioval tedy jeden z největších a nejdůkladnějších vědeckých výzkumů v historii.Это, сержант Хоук, один из самых эффективных инспекторов в нашем полицейском департаменте.
Seržante Hauku, tohle je jeden z nejefektivnějších nadřízených u naší policie.Кэмпбелл считался одним из самых перспективных вратарей драфта НХЛ 2010.
Jones byl považován za jednoho z nejlepších Defenzivních tacklů v nabídce při Draftu NFL 2010.PILSEN STEEL является одним из самых крупных производителей отливок для тяжелого машиностроения.
PILSEN STEEL je jedním z největších výrobců velkých odlitků pro těžké strojírenství.Ваша дочь- один из наших самых прекрасных интернов она идет по вашим стопам.
Vaše dcera je jednou z našich nejlepších internistů a kráčí ve vašich velkých šlépějích.Мы считаем этот фильм одним из самых достойных и значительных произведений итальянского кино за последние годы.
