Примеры использования Úkolem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mým úkolem je zjistit proč.
Mám sexy rande se svým úkolem.
Mým úkolem je ho chránit.
Teď je mým úkolem chránit tě.
Mým úkolem je upéci velký jablkový koláč.
Моя цель- испечь большой яблочный пирог.
Люди также переводят
Paní Andersonová, naším úkolem je zjistit, kdo vám vyhrožoval.
Mým úkolem je vás zastavit jakýmkoli způsobem.
Моя обязанность- остановить вас любым способом.Měla jsem dojem, že vaším úkolem bylo dopravit mou dceru do Limoges.
Mým úkolem je pomoci lidi v tomto městě s jejich problémy.
Моя работа- помогать горожанам с их проблемами.Vaším úkolem je najít mi nového vedoucího.
Ваша обязанность найти нового менеджера.Mým úkolem je chytat zločince, ne před nimi přivírat oči.
Моя работа- ловить преступников, а не закрывать на них глаза.A vaším úkolem je zjistit, zda a kdy ji udělám.
И ваша цель- заметить, когда это произойдет и произойдет ли.Úkolem expedice bylo nalézt výhodnou cestu k ostrovům koření k Molukám.
Цель экспедиции- найти кратчайший маршрут от Маскаренских островов до Французской Индии.Pověřil mě úkolem, abych zjistil, jaký druh čarodějnice je ta Rachel?
Он поручил мне задание, обнаружить Какой ведьмой была Рейчел?Tvým úkolem, idiote, je ukrást bezpečnostní kartu Big Mikea.
Твое задание, болван, украсть ключ- карту Большого Майка.Vaším prvním úkolem je přijít s křestním jménem našeho pana Culpeppera.
Как и я. Ваше первое задание придумать мистеру Калпепперу его новое имя.Našim úkolem je lovit velryby… a světu dodat olej do lamp.
Mým úkolem je ochránit flotilu.
Моя цель является защита морского флота.Jejím úkolem je pomoci při výměně, nic víc.
Ее цель- помощь в обмене и все.Je mým úkolem vědět všechno, co si mí důstojníci myslí.
Это моя работа, знать все, что думает мой командир.Vaším úkolem je držet se daleko ode mě na operačním.
Твое дело- не стоять у меня на пути, работая в оперативном отделе.Tvým úkolem je zabít vás všechny v OSN adeversarii být nejklidnější.
Ваша миссия убить вас всех в ООН adeversarii наиболее тихим.Tvým úkolem je stát se jejím přítelem, ale být v tom absolutně otřesný.
Твоя миссия- стать ее парнем, но вести себя отвратительно.A mým úkolem, mou povinností, mou morální povinností je zastavit to.
Это моя работа и мой долг. Мой моральный долг- остановить это.Mým úkolem je přivést lidi zvenku, co jsou na seznamu, do Olympu.
Моя миссия- доставлять людей из списка из внешнего мира на Олимп.Naším úkolem je najít B'Moth, ne uspokojit tvou válečnickou hrdost.
Наше задание- найти" Б' Мот", а не удовлетворить твою воинскую гордость.Naším úkolem je vyslechnout všechny svědky přítomné v tu dobu na Boylan Plaza.
Наше дело- опросить всех свидетелей, которые находились у Бойлен Плаза.Takže, úkolem je napsat konverzaci ve španělštině s použitím těchto pěti frází.
Итак, задание: написать диалог на испанском, используя указанные пять фраз.Vaším úkolem bude krýt bombardéry, které ponesou studenofúzní jaderné hlavice.
Ваше задание- прикрывать бомбардировщики, вооруженные боеголовками холодного синтеза.Vaším úkolem je dopravit červené vánoční koule na klávesy se šipkami line.
Ваша миссия состоит, чтобы транспортировать красные рождественские шары клавиш со стрелками line.
