Що таке AN AGREED Українською - Українська переклад

• узгодженим
• погодженим
• узгоджений

Приклади вживання An agreed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Players can't make an agreed draw before 30th black move.
Раніше гравці не могли погодитися на нічию до 30-го ходу чорних.

Each NATO member country pays an amount into the budgets based on an agreed cost-sharing formula.
Кожна країна-член НАТО сплачує до бюджету відповідну суму, яка базується на узгодженій формулі розподілу витрат.

From households with an agreed maturity of up to 2 years.
З домашніх господарств з узгодженим терміном погашення до 2 років.

Demilitarisation or demilitarization is the reduction of a nation's army, weapons, or military vehicles to an agreed minimum.
Демілітаризація- скорочення армії країни, зброї або військової техніки з узгодженим мінімумом.

In return they pay the developer an agreed upon royalty payment.
Натомість вони сплачують розробнику домовлену виплату роялті.

I feel an agreed set of principles is in the interest of these big companies.
Я думаю, що узгоджений набір принципів в інтересах великих компаній.

The right to use an asset for an agreed period of time.
Право використовувати актив протягом узгодженого періоду часу.

It happened at an agreed time to the other participant of the experiment- Dr. D.
Відбувалося це в заздалегідь обговоренное час з іншим учасником експерименту- доктором Д.

I am very pleased that we now finally have an agreed boundary with Poland.
Мені дуже приємно, що ми нарешті узгодили з Польщею кордон.

Remember that you have an agreed[-upon] life plan and it is vitally important to lead your life accordingly.
Пам'ятайте, що ви маєте погоджений життєвий план і життєво важливо проводити ваше життя відповідно.

ETL indicates results, but only after an agreed reduction in numbers.
ETL вказує на результати, але лише після узгодженого зниження в цифрах.

Iran will implement an agreed set of measures to address the IAEA's concerns regarding the Possible Military Dimensions(PMD) of its program.[2].
Ірану буде необхідно здійснити узгоджений комплекс заходів на запити МАГАТЕ щодо можливих військових розмірів(ПМД) цієї програми.[2].

The Partner's reward amount is calculated as an agreed fixed sum for each kg of walnuts.
Сума винагороди Партнера розраховується як узгоджена фіксована сума за кожен кг горіха.

We were founding members of the Digital Coding and Tracking Association(DCTA), who we are working with to promote the concept of digital tax verification based on an agreed industry-wide approach.
Ми виступили засновниками Асоціації цифрового кодування та відстеження(Digital Coding and Tracking Association, DCTA), з якою ми працюємо над розповсюдженням ідеї цифрового підтвердження сплати податку, що ґрунтується на погодженому загально-галузевому підході.

Research carried out to an agreed budget limit and paid by the general estate.
Дослідження проводяться до узгодженого бюджетного ліміту та сплачуються загальним майном.

Many carriers have voluntarily waived these limits in their entirety, and US regulations require that, for journeys to, from or with an agreed stopping place in the US, the limit may not be less than US $75,000.
Багато перевізників добровільно відмовилися від дотримання цих меж відповідальності, а згідно із законодавством США щодо перевезень в/з США або перевезень з узгодженим пунктом зупинки в США межа відповідальності не може бути нижчою 75 000 доларів США.

He said:“It is important to say that our referendum was an agreed and consented process and Scotland has by a majority decided not at this stage to become an independent country.
Важливо сказати, що наш референдум був погодженим і злагодженим процесом, і Шотландія більшістю вирішила на цьому етапі не ставати незалежною країною».

Mutual connections between objects in action, and also an agreed action between someone- something.
Взаємний зв'язок між предметами у дії, а також погоджена дія між ким-, чим-небудь.

It's important to say that our referendum was an agreed and consented process and Scotland has by a majority decided not, at this stage, to become an independent country,” he told a rally in Edinburgh.
Важливо сказати, що наш референдум був погодженим і злагодженим процесом, і Шотландія більшістю вирішила на цьому етапі не ставати незалежною країною»,- заявив він.

My representatives have just left North Korea after a very productive meeting and an agreed upon time and date for the second Summit with Kim Jong-un.
Мої представники щойно покинули Північну Корею після дуже продуктивною зустрічі і узгодження часу і дати проведення другого саміту з(лідером КНДР) Кім Чен Ином.

Principle 1: Each bank should have an agreed strategy for the day-to-day management of liquidity.
Принцип 1: Кожен банк повинен мати погоджену стратегію повсякденного управління ліквідністю.

The Strategic Concept should include a clear statement of defence priorities and be accompanied by an agreed set of essential new or improved capabilities and reforms.
Стратегічна концепція буде містити чіткий виклад оборонних пріоритетів і супроводжуватися узгодженим набором суттєвих нових або удосконалених сил і засобів та відповідними реформами.

For such passengers travelling by a Carrier not a party to such special contracts or on a journey not to, from, or having an agreed stopping place in the United States of America, liability of the carrier for death or personal injury to passengers is limited in most cases to approximately US$10,000 or US$20,000.
Стосовно пасажирів, які перевозяться перевізником, що не є учасником таких спеціальних Угод або пасажирів, що не прямують до(із) США або мають пункт узгодженої зупинки на території США, відповідальність за смерть або пошкодження здоров'я пасажира у більшості випадків обмежується сумою приблизно 10 000 або 20 000 доларів США.

All member countries contribute to these budgets, according to an agreed cost-sharing formula based on Gross National Income.
Усі країни роблять внески в ці бюджети відповідно до узгодженої формули розподілу витрат на основі валового національного доходу.

Provision of an affiliate program that will let you earn an agreed upon commission on putting their banners on your website.
Надання партнерської програми, яка дозволить Вам заробити узгоджену комісію з розміщення банерів на Вашому сайті.

So this is just completely unacceptable, and that's why we have to have an agreed upon Order of Operations. an agreed upon way to interpret this statement.
Тож, це зовсім неприйнятно, і тому ми мусимо погодитися на певній черговості дій. Узгодити методи розв'язання виразу.

Many carriers have voluntarily waived these limits in their entirety, and US regulations require that, for journeys to, from, or with an agreed stopping place located in US territory, the limit shall be a minimum of USD 75,000.
Багато перевізників добровільно відмовилися від дотримання цих меж відповідальності, а згідно із законодавством США щодо перевезень в/з США або перевезень з узгодженим пунктом зупинки в США межа відповідальності не може бути нижчою 75 000 доларів США.

Many carriers have voluntarily waived these limits in their entirety, and US regulations require that, for journeys to, from, or with an agreed stopping place located in US territory, the limit shall be a minimum of USD 75,000.
Багато авіаперевізників добровільно зняли ці обмеження, а правила Сполучених Штатів Америки вимагають, щоб для перевезень, які мають пункт відправлення, призначення або узгоджений пункт зупинки на території Сполучених Штатів Америки, межа відповідальності була не нижчою за 75,000 доларів США.

Example: A agrees to sell 100 cwt of potatoes to B at £5 per cwt.
Приклад: А погоджується продати Б 100 центнерів картоплі по 5 фунтів стерлінгів за центнер.