Що таке SUBSTANTIATED Українською - Українська переклад

Informal or legally substantiated.

Неофіційна або законодавчо обґрунтована.

Suvorov substantiated and created in practice a system of psychological.

Суворов обгрунтував і створив на практиці систему психологічної.

The second version is more substantiated.

Друга версія є більш аргументованою.

The Law Office substantiated and submitted appeal complaint against that Court decree.

Бюро обгрунтована і подана апеляційна скарга на рішення.

However, these reports have not been further substantiated.

Проте, ці повідомлення не було в подальшому обґрунтовано.

Люди також перекладають

Filling KUDiR must be substantiated by relevant documents.

Заповнення КУДіР повинно бути обгрунтовано відповідними документами.

But this sum of money, regardless, needs to be substantiated.

Але ця сума, в будь-якому випадку, повинна бути обгрунтована.

Substantiated their relevance, materiality and necessity disclosure in this article.

Обґрунтовано їх доцільність, суттєвість та необхідність розкриття.

Restores missing parts should be scientifically substantiated;

Заповнення утрачених частин повинне бути науково обґрунтовано;

They substantiated the need for independence and isolation of the main directions.

Вони обґрунтували необхідність незалежності і відособленості основних напрямків.

Воно є вочевидь необгрунтованим чи недостатньо аргументованим;

Identified and substantiated tendency to change the legislation examined in both countries.

Виявлено й обґрунтовано тенденції до зміни розглянутого законодавства в обох країнах.

It is manifestly ill-founded or not sufficiently substantiated; or when.

Воно є вочевидь необґрунтованим чи недостатньо аргументованим; або.

Preparation of substantiated explanations in response to written requests from a tax inspectorate.

Підготовка обґрунтованих пояснень у відповідь на письмові запити податкової інспекції.

The application for the request urgent processing must be substantiated.

Клопотання про термінове опрацювання запиту має бути обґрунтованим.

Bem substantiated that femininity and masculinity are not mutually exclusive personal qualities.

Бем обгрунтувала, що фемінність і маскулінність- це не взаємовиключні якості особистості.

The stated position of theGrand Chamber is quite logical and substantiated.

Наведена позиція Великої Палати є цілком логічною та обґрунтованою.

Kol'tsov, who substantiated the necessity of studying the mechanism of heredity on the molecular level.

Кольцовим, що обгрунтував необхідність вивчення механізму спадковості на молекулярному рівні.

Any business idea is worth something only when it substantiated by figures.

Будь-яка бізнес-ідея лише тоді чогось варта, коли вона обгрунтована цифрами.

At these stages is verified and substantiated the feasibility of technical solutions through the prototyping.

На цих етапах перевіряється і обґрунтовується реалізованість технічних рішень створенням прототипів.