Що таке THE CIRCUMSTANCES Українською - Українська переклад

• обставини
• від обставин
• умовах
• ситуація
• випадки
• від ситуації
• обставин
• обставинах
• обставинами
• умови
• умов
• ситуації
• випадках
• випадків
• ситуацію

Приклади вживання The circumstances Англійська мовою та їх переклад на Українською

The circumstances were.
Ситуація була непростою.

CALEA defines the circumstances.
Чинне законодавство визначає випадки.

The circumstances may force it.
Ситуація може і змусити до цього.

Inability to control the circumstances.
Нездатність контролювати ситуацію.

And the circumstances forced our decision.
І ситуація змушувала ухвалювати рішення.

Your clothing should fit the circumstances.
Одяг повинен відповідати обставинам.

Don't let the circumstances discourage you.
Не дозволяйте ситуації пригнічувати вас.

It is difficult to be optimistic in the circumstances.
Важко бути оптимістом у цій ситуації.

Depending on the circumstances, there are several options.
Залежно від ситуації, є кілька варіантів.

Any style can be effective depending on the circumstances.
Будь-який стиль може бути ефективним в залежності від ситуації.

LOTT: I think the circumstances have to change.
Аскольд Лозинський: Я думаю, що ситуація має змінитися.

He learned that people's behavior changes depending on the circumstances.
Відомо, що поведінка людини змінюється залежно від ситуації.

The circumstances of the brothers' deaths are not yet known.
Обставин смерти братів ми не знаємо.

But be prepared to abandon it if the circumstances call for it.
Але я від них готовий відмовитись, якщо того вимагатиме ситуація».

Depending on the circumstances, additional information may be required.
Залежно від ситуації може знадобитися додаткова інформація.

See if a manager would be willing to work with you under the circumstances.
Оцініть, чи буде Керівник працювати з вами по цій ситуації.

Should the circumstances change, the analysis needs to be run again.
Якщо ситуація зміниться, аналіз потрібно буде повторити.

Context- a notion which reflects the circumstances of the node functioning.
Контекст- поняття, яке відображає умови функціонування вершини.

Under the circumstances, we think we should firmly stand by what we believe.
У таких випадках ми будемо твердо дотримуватися того, у що віримо.

You can either become hostage by the circumstances or you can choose to be free.
Ми можемо бути заручниками по нашим обставинам, або ми можемо бути вільними.

Under the circumstances, a change in political regime could negligibly influence strategy.
За цих умов зміна політичного режиму мало впливала на стратегію.

The Complainant was not told what she should have done differently in the circumstances.
Адвокат не підказала, як їй слід поступити в ситуації, що склалася.

Contrary to all the circumstances, the Crimea today is even more Ukrainian.
Усупереч усім обставинам Крим сьогодні є ще більш українським.

The challenge back then was very specific and the circumstances were quite different.
В той час вимоги були дуже конкретними і ситуація була теж цілком конкретною.

Depending on the circumstances, you may also need the following documents:.
Залежно від ситуації вам можуть знадобитися наступні документи:.

We do not share your personal information except in the circumstances described below.
Ми не розголошуємо вашу особисту інформацію, за винятком деяких випадків, описаних нижче.

The circumstances in third world countries, like Uganda, are much different.
Ситуація у країнах третього світу, в тому числі в Україні, сильно відрізняється.

Blunkett did not hesitate to bring the circumstances of his fatherhood to the public.
Бланкетт не побоявся винести на публіку обставини свого батьківства.

The circumstances in which this election is being held are both exceptional and unprecedented.
Умови, в яких відбуваються ці вибори, є унікальними й безпрецедентними для світу.

Under the circumstances, the authorities should not be surprised by the decline in their popularity.
У такій ситуації влада не повинна дивуватися зниження власної популярності.