Какво е " НАПУСНАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• părăsit
• plecat
• parasit
• lăsat
• abandonat
• renunţat
• renuntat
• demisionat
• părăsesc
• părăsi

Примери за използване на Напуснали на Български и техните преводи на Румънски

Всички са напуснали.
Toata lumea a demisionat.

Защо са напуснали кораба?
De ce au abandonat nava?

Други двама са напуснали.
Alţi doi au demisionat.

Може да са напуснали кораба.
Or fi abandonat nava.

Естествено, че са напуснали!
Normal că au renunţat!

И така, те напуснали двореца.
Aşa că ei părăsiră palatul.

Повечето хора биха напуснали.
Majoritatea oamenilor ar pleca.

Всички са напуснали колежа.
Toţi au renunţat la facultate.

Напуснали са работа заради него.
Au renunţat la slujbe pentru el.

Знам, че са напуснали училище.
Ştiu că ai renunţat la studii.

Всички ваши приятели са напуснали града?
Toți prietenii mei erau plecați din oraș?

Защо не сте напуснали сградата?
De ce n-ati parasit cladirea?

Сега поне не могат да кажат, че сами сме напуснали.
Măcar nu vor putea spune că am renunţat.

Буше ми спомена, че сте напуснали Академията.
Boucher spunea că ati abandonat Academia.

Те са напуснали училище, за да следват мечтите си.
A renuntat la scoala pentru a-si urma visul.

Няма начин да са напуснали за друго.
E imposibil să fi renunţat pentru că nu s-au adaptat.

Те са напуснали училище, за да следват мечтите си.
A renunţat la facultate ca să îşi urmeze visul.

Не трябва да боготвориш хората напуснали Грийндейл.
Nu-i venera pe cei care pleacă de la Greendale.

Напуснали са тези, които не съм ги искал.
I-am lăsat să plece pe cei pe care nu îi mai doream acolo.

Местните са напуснали планетата преди много време.
Rasa indigenă a abandonat planeta asta acum mult timp.

От затворниците в Пенсилвания са напуснали гимназия.
Din detinutii din Pennsylvania au renuntat la liceu.

Докато малцина някога са дошли в селото; малцина са го и напуснали.
În sat puţini veneau şi puţini plecau.

Те трябва да са напуснали за продажбата от предприятието.
Ele ar fi trebuit lăsate pentru vânzarea de acum.

Изглежда маймуните и глиганите са напуснали тази част на джунглата.
Maimutele şi mistretii par să fi abandonat această parte a junglei.

Много рано сте напуснали училище, за да започнете работа, така ли?
Ai renunţat la şcoală de mică şi ai început să munceşti?

Но 35 процента от учениците ти са напуснали класа ти този семестър.
Dar 35% din studenţii tăi au renunţat la cursul tău în semestrul ăsta.

Когато тримата напуснали гората, те срещнали бдителен фазан.
Pe când cei trei părăseau pădurea, întâlniră un fazan vigilent.

Би имало караници и спорове, може би дори няколко души биха напуснали.
Ar apărea discuții, certuri, ar putea fi persoane care ar demisiona.

Добре де, помисли само колко хора са напуснали колежа и са преуспели:.
Haide, gândiți-toate persoanele care au abandonat colegiu și făcut-o mare.

Души са напуснали домовете си след земетресението в Индонезия.
Peste 45.000 de persoane au fost nevoite să-şi părăsească locuinţele după seismul din Indonezia.

Как да използвам "напуснали" в изречение

Следваща статия от категорията Трима руски архиереи са напуснали Православната епископска конференция в Германия

Наблюдавано жилище, което предоставя временно настаняване на младежи, навършили 18 години, напуснали поправително-възпитателни институции.

Заместник-министърът на образованието Диян Стаматов обяснява високия брой напуснали системата с общата миграционна вълна.

След всички тези демонстрации младите лидери на протестите обикновено бяха първите, напуснали страните си.

Картотекирани и напуснали футболисти за пролетния дял от първенството - ОФК "Локомотив" Г. Оряховица

Според полицията в северозападния германски град Фелберт двамата избягали може да са напуснали страната.

Следваща статияЧерна статистика! Над 2 милиона българи са напуснали страната през последните 30 години

Бъдете горди, за всичко обвинявайте предишната счетоводителка, секретарката, останалите си служители, всички напуснали !

"Любопитно" (9): актьорите, напуснали сериали Reviewed by Админ on събота, ноември 15, 2014 Rating: 5