Sta znaci na Srpskom INTERDEPENDENT - prevod na Српском

• međuzavisni
• међузависне
• međusobno zavisni
• zavisna
• međuzavisnih
• међузависни
• међусобно зависни
• међусобно зависне
• међузависна
• међузависној
• међузависну
• зависне

Примери коришћења Interdependent на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are now interdependent.
Сада смо међузависни.

Interdependent: Can not exist without each other.
Међузависност: не могу да постоје један без другог.

Women are interdependent and.
Акције су међузависне и.

The world is becoming ever more interdependent.
Svet postaje sve više uzajamno zavisan.

And they are interdependent over a long term.
Oni su međuzavisni tokom dužeg vremena.

Bruxism and stressors are interdependent.
Бруксизам и стресори су међусобно зависни.

Entirely interdependent, if you know what I mean.
I gotovo je posve zavisna, ako me razumijete.

All reasons are interdependent.
Сви разлози су међусобно зависни.

The principles for the formation of long-term and short-term policies are interdependent.
Принципи формирања дугорочних и краткорочних политика су међусобно зависни.

All of the above activities are interdependent and closely interrelated.
Све наведене активности су међусобно зависне и тесно повезане.

Water and energy are closely interlinked and interdependent.
Voda i energija su blisko povezane i međusobno zavisne.

Strong, reciprocal, and interdependent relationships between the University and the community;
Снажне, реципрочне и међузависне везе између Универзитета и заједнице;

The world is becoming increasingly interdependent.
Svet postaje sve više uzajamno zavisan.

And if creation is an interdependent whole, how long can we all endure this present ecocide?
Ukoliko je stvorenje zavisna celina, koliko dugo još možemo izdržati ekocid današnjice?

Germany and Turkey are highly interdependent.
Руска и немачка економија су дубоко међузависне.

That report identified three interdependent fields as key determinants of an individual's health.
У том извештају су идентификована три независна поља као одреднице индивидуалног здравља.

The German and European economy are interdependent.
Руска и немачка економија су дубоко међузависне.

Interdependent people combine their efforts with the efforts of others to achieve their greatest success.
Međuzavisni ljudi kombinuju svoje napore s naporima drugih kako bi ostvarili veći uspeh.

Dependent people cannot choose to become interdependent.
Zavisni ljudi ne mogu da biraju da postanu međuzavisni.

While governance is measured by a complex set of interdependent criteria, the World Bank expert points to corruption as a principal impediment to economic progress.
Iako se uprava meri složenim zbirom međuzavisnih kriterijuma, eksperti Svetske banke ističu da je korupcija glavna kočnica ekonomskog razvoja.

In the structure of the Orthodox Church everything is interdependent.
У структури Православне Цркве све је међузависно.

The lease payment and the sale price are usually interdependent because they are negotiated as a package.
Plaćanje lizinga i prodajna cena obično su međusobno zavisni, pošto se o njima pregovara u paketu.

Forests and water are closely connected and mutually interdependent.
Voda i energija su blisko povezane i međusobno zavisne.

Holistic practitioners believe that the whole person is made up of interdependent parts and if one part is not working properly, all the other parts will be affected.
Oni koji primenjuju holizam veruju da je ljudsko telo sačinjeno od međuzavisnih delova i ako jedan deo ne radi kako treba, svi drugi će biti ugroženi.

The projects or programs need not be directly related or interdependent.
Projekti i programi ne moraju biti međusobno zavisni ili direktno povezani.

The lease payments and the sale price are usually interdependent as they are negotiated as a package.
Plaćanje lizinga i prodajna cena obično su međusobno zavisni, pošto se o njima pregovara u paketu.

This alliance people complement each other, but they are strongly interdependent.
У овој заједници, људи се међусобно допуњују, али су веома међузависни.

Innate medicine practitioners believe that the whole person is made up of interdependent parts and if one part is not working properly, all the other parts will be affected.
Oni koji primenjuju holizam veruju da je ljudsko telo sačinjeno od međuzavisnih delova i ako jedan deo ne radi kako treba, svi drugi će biti ugroženi.

Biologically we and all living beings on Earth are interrelated and interdependent.
Svi ljudi i sva živa bića na našoj planeti međusobno su zavisna i povezana.

Otherwise, they are interdependent among themselves as members of the same body of Christ, as branches of the same tree, which are taking food from the same root through the same veins.
Иначе, оне су међузависне као чланови једног истог тела Христовог, као гране истог дрвета, које узимају храну из истог корена и кроз исте жиле.