INTERDEPENDENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 相互依存
• 相互に依存し
• 相互依存的な
• 相互に依存する
• 相互に依存し合っているか
• 相互依存である

英語 での Interdependent の使用例とその 日本語 への翻訳

Interdependent End Time Generation.
終わりの時の世代依存的。

Living beings are mutual interdependent.
人間は相互依存の生き物だ。

Interdependent or closely related offenses.
附帯し、又は密接に関連する業務。

Technology and society are interdependent.
技術と社会は相互関係です。

These three interdependent factors combined add up to Understanding and are expressed as a triangle.
これら3つの相互に依存する要素は組み合わさって「理解」となり、三角形として表現されています。

Education and health are interdependent.
つまり、健康と教育は相互依存の関係にあります。

They seek to increase opportunities for their people, and to integrate successfully into a highly competitive, interdependent world.
その狙いは、国民の機会を拡大し、高度に競争的で相互依存的な世界にうまく参加していくことである。

Independent thinking alone is not suited to interdependent reality in relationships.
自立的な考え方だけでは、相互依存的な現実に対応できない。

On the other hand, a real relationship is interdependent.
相互依存の関係が真の関係です。

With your development tools, you can create a group of interdependent files on a development server by using file types compatible with web resources.
開発ツールで、Webリソースと互換性のあるファイルタイプを使用することにより、開発サーバー上に相互依存ファイルのグループを作成できます。

In other words, everything is interdependent.
つまりすべてのものが相互依存関係にある。

A balanced ecosystem represents a sustainable habitat of interdependent animals, plants, and microorganisms and their environment.
バランスの取れた生態系は、相互に依存する動物、植物、微生物とその環境の持続可能な生息地を表しています。

Despite this distinction, freedom and responsibility are interdependent.
しかしこうした差違にもかかわらず、自由と責任は相互依存の関係にある。

In organic solidarity, people are much more integrated and interdependent and specialisation and cooperation is extensive.
有機的な団結で、人々はずっと統合化されていて、そして相互依存である、そして専門化と協力は大規模になる。

In other words, FORM and CONTENT are interdependent.
つまり、形式と内容は不可分だ。

All human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated.”.
すべての人権は、普遍的、不可分的、相互依存的、相関的である。

Even though they can serve multiple tenants, they're built as a large set of highly interdependent components.
複数のテナントにサービスを提供できるものの、相互依存性の高い多数のコンポーネントの集合として構築されています。

Independent thinking alone is not suited to interdependent reality in relationships.
自立的な考え方だけでは、相互依存的な現実に対応できないのです。

In this era of globalization and continuous change, the world is becoming smaller, more interdependent, and more complex.
グローバリゼーションと継続的変化が続く時代、世界はより小さく、相互に依存しそしてより複雑化している。

All human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated.
宣言は「すべての人権は、普遍的、不可分、相互に依存し、関連している」と定めた。

Democracy, development and the respect for human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing.
民主主義、発展並びに人権及び基本的自由の尊重は、相互に依存し且つ補強し合うものである。

Independent thinking alone is not suited to interdependent reality.
自立的な考え方だけでは、相互依存的な現実に対応できない。

Independent thinking alone is not suited to interdependent reality.
自立的な考え方だけでは、相互依存的な現実に対応できないのです。

Democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing.
民主主義、発展並びに人権及び基本的自由の尊重は、相互に依存し且つ補強し合うものである。

Democracy, development and respect for human rights and fundamental freedom are interdependent and mutually, reinforcing.
民主主義、発展並びに人権及び基本的自由の尊重は、相互に依存しかつ補強し合うものである。

Democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing.
民主主義、発展、および人権と基本的自由の尊重は、相互に依存し、互いに補強しあうものである。

The training library is a collection of foundational exercises that address the development of both the interdependent physiological and psychological systems in tandem.
トレーニングライブラリは、相互に依存する生理学的システムと心理学的システムの両方の開発に取り組む基礎的な演習の集まりです。