PERMITTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 認められる
• 許可されている
• 許される
• 許可された
• 許可される
• 認められている
• 許可
• 許容される
• 許す
• 許容
• 可能
• 認めた
• permitted
• 許可しました
• 許したのだ
• 許諾される
• allowed
• 許されていた

英語 での Permitted の使用例とその 日本語 への翻訳

No other view was permitted.
ほかの考え方は認められませんでした。

Copyright; permitted uses; restrictions on use.
著作権;許諾される利用方法;利用上の制限。

So at that point they were permitted to fight.
こうして奮闘したことを認められた。

God has permitted commerce and forbidden interest.".
アッラーは商売を許し、利子を禁じ給うた。

This is the only photo permitted at the exhibit.
写真は唯一撮影許されていた展示品。

It is a place where Satan's activities are not permitted.
サタンの活動が許されない所です。

This is never permitted for any reason.
この様な理由から決して許されない。

Patti was Catholic and divorce was not permitted.
夫はカトリックであり、離婚が認められていなかった。

And they will not be permitted to put forth any excuse.
また申し開きも，かれらに許されないであろう。

Patti was Catholic and divorce was not permitted.
夫ジーバーはカトリックで、離婚が認められていなかった。

Yet God has permitted trading and forbidden taking interest.
アッラーは商売を許し、利子を禁じ給うた。

(5)other items specifically permitted by Carrier.
その他会社が機内持込みを特に認めた物品。

Slaves were not permitted to refuse the command of their master.
奴隷はご主人様の命令に逆らうことは許されないのだ。

Whatever happened, I think that it can't be permitted.
何があっても、これは許されないことであると言える。

Using contact lens and eye glasses permitted. *Required0.7with both eyes.
眼鏡・コンタクト使用可能両眼で0.7以上。

Welcome to visit our factory if your time permitted.
あなたの時間が許せば私達の工場を訪問するように歓迎します。

Obama permitted the private insurance companies to write Obamacare.
オバマが、民間保険会社に、オバマケア案を書くのを許したのだ。

Why is same-sex marriage not permitted in Japan anyway?
日本ではなぜ同性婚が認められないのか。

Since you were able to take photos, is video recording permitted?
撮影可能ですか？/Isvideorecordingallowed?

Pets are permitted on request at no extra charge.
動物に関してのポリシーPetsareallowedonrequest.Noextracharges。

IUWAF will be provided only when permitted by IUGONET.
IUWAFは、IUGONETが認めた場合のみ提供します。

Smoking is only permitted in the private dining rooms of the following restaurants.
以下のレストランは、個室のみ喫煙が可能でございます。

Nothing is true; everything is permitted.".
Nothingistrue.Everythingispermitted」（真実などない。

Differences are not permitted, we are not allowed differences.
Andourdifferencescannotbeallowed/われわれの相違は許されてはならない。

Eventual Japanese, participation in world trade relations shall be permitted.
日本国は将来世界貿易関係ヘの参加を許さるべし。

The instructions for use BabiKalma permitted use for newborns.
使用方法BabiKalmaは新生児用の使用を許可しました。

Use of the basic EMIDAS service(e.g. Public Procurement Information) permitted.
公開調達情報などの基本的なエミダスサービスが利用可能。

Non smoking(smoking is only permitted in the terrace).
Nonsmoking(smokingisonlypermittedintheterrace).ハウルルールを表示する。

There is no permitted conversion to the type boolean other than the identity conversion.
恒等変換以外の型booleanへの変換は許さない。

But I get an“operation not permitted” message.
とすると「Operationnotpermitted」というメッセージが表示されます。