Wat Betekent AURONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben
• krijgen
• zijn
• er
• nog
• daar
• hoeven
• heeft
• is
• hadden
• hebt
• krijgt

Voorbeelden van het gebruik van Aurons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous aurons Sookie.
We moeten Sookie halen.

Nous vous téléphonerons quand nous aurons pris la décision.
We bellen u nog over onze beslissing.

Nous aurons besoin d'eux.
We zullen ze nodig hebben.

Esperons que nous n'aurons pas à courir.
Laten we hopen dat we niet hoeven te rennen.

Nous aurons un nouveau son.
We zullen een nieuwe geluid hebben.

Oh, espérons seulement que nous n'aurons pas à décider.
Laten we gewoon hopen dat wij dat niet hoeven te beslissen.

Nous aurons besoin de sa force.
We hebben zijn kracht echt nodig.

Si nous avions été armés, nous aurons déjà ouvert le feu.
Als we een wapen bezaten, hadden we het allang afgevuurd.

Nous n'aurons plus à courir.
Zodat we niet meer hoeven te vluchten.

Nous prendrons contact avec vous dès que nous aurons pris une décision.
We laten iets weten zodra er een beslissing is genomen.

Dès que nous aurons fini notre travail.
Zodra we daar klaar zijn.

Nous aurons besoin de tous les atouts.
We zullen elk voordeel nodig hebben.

Parce que je sens que nous n'aurons plus guère l'occasion.
Omdat ik het gevoel heb, dat we niet veel kansen meer hebben.

Nous n'aurons jamais du accepter cela.
We hadden dit niet moeten doen.

Je suis tellement contente que nous n'aurons jamais à affronter ça un jour.
Ik ben zo blij dat wij daar nooit aan hoeven te beginnen.

Nous n'aurons plus besoin de vous.
We zullen je niet meer nodig hebben.

Si nous nous séparons, nous aurons plus de chances de survivre.
We hebben het meeste kans op overleven als we uit elkaar gaan.

Nous aurons peut-être plus d'animation.
Misschien zien we dan wat meer activiteit.

Dans un an environ, nous aurons plus d'un demi-million d'échantillons.
Over een jaar zullen we er meer dan 500.000 hebben.

Quand aurons-nous une décision concernant Microsoft?
Wanneer mogen wij een besluit over Microsoft verwachten?

Eh bien, nous n'aurons pas plus de temps et de distraire.
Nou, zullen we niet nog meer tijd en af te leiden.

Nous aurons beaucoup à discuter lors de nos promenades du soir.
U en ik hebben veel te bespreken tijdens onze avondwandelingen.

Nous n'aurons plus besoin de vous.
We zullen u niet verder nodig hebben.

Nous aurons enfin une société faite de justice et de liberté.
We zullen eindelijk een vrije en eerlijke samenleving krijgen.

Quand nous l'aurons trouvé, nous pourrons finir la tour.
En als we het gevonden hebben hebben we de middelen om de toren af te maken.

Nous aurons l'occasion d'en discuter avec le Parlement.
We zullen de gelegenheid hebben om hierover de debatteren met het Parlement.

Neal et moi aurons toujours des secrets, mais toi et moi… plus jamais.
Neal en ik hebben altijd geheimen, maar jij en ik wij niet.

Ensuite, nous aurons à trouver un moyen pour que tu puisses être mis à la porte.
Dan moeten we een manier vinden zodat je wordt buitengesmeten.

Nous aurons certainement l'occasion d'y revenir à diverses occasions.
Er is zeker reden voor ons om hier bij verschillende gelegenheden op terug te komen.

Lorsque nous aurons terminé, nous ferons sauter le transpondeur de l'antenne principale.
Als we klaar zijn, blazen we de transponder van de belangrijkste antenne op.

Hoe "aurons" te gebruiken in een Frans zin

Nous aurons l'occasion d'y revenir bientôt.

Aurons des escort dominatrices pour northland.

Nous aurons peut être des questions.

Mais, nous aurons l’occasion d’y revenir.

Nous aurons même cette énergie rurale».

Nous n'en aurons plus aucune douleur.

Nous aurons aussi l'occasion d'en reparler.

Nous aurons certainement l'occasion d'en discuter.

Maintenant, nous aurons l’opportunité d’en débattre.

Hoe "zijn, hebben, krijgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Gasten zijn welkom vanaf 16.00 uur.

Deze jongens hebben het voortreffelijk gedaan.

Veel kinderen/jeugd hebben enkel een playstation.

Ook dikke mensen hebben grotere kuitspieren.

waar krijgen jullie een wintergevoel van?

Pekelkreeftje hebben een kop zonder rostrum.

Professioneel vlak, zodat mensen hebben aangetoond.

IMI geeft alles tijdens zijn show!

Hoe: Hoe hebben jullie het aangepakt?

Wel krijgen gebruikers een opt-out mogelijkheid.