Wat Betekent GOED FUNCTIONEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• funciona correctamente
• funciona bien
• funciona adecuadamente
• correcto funcionamiento
• buen funcionamiento
• funcionamiento adecuado
• funcionando apropiadamente
• funcione correctamente
• funcionando correctamente
• funcione bien
• funcionar correctamente
• funcionando bien
• funcione adecuadamente
• funcionan bien
• funcionar adecuadamente

Voorbeelden van het gebruik van Goed functioneert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een kerel die niet zo goed functioneert.
Un tipo así no trabaja muy bien.

Alles was goed functioneert en volgens de beschrijving.
Todo estaba funcionando correctamente y de acuerdo a la descripción.

In deze toestand het hart niet goed functioneert.
En esta condición, el corazón no funciona adecuadamente.

Als het systeem goed functioneert, hoeft u de firmware niet te updaten.
Si el sistema está funcionando apropiadamente, no necesitará actualizar el firmware.

Hoe komt het dat het geweten soms niet goed functioneert?
¿A qué se debe que la conciencia no funcione bien a veces?

Zorgen dat de interne markt goed functioneert voor de Europese consumenten.
Garantizando que el mercado único funciona para los consumidores de la Unión Europea.

Het ondermijnt de waarde van een systeem dat goed functioneert.
Debilitará el valor de un sistema que ya funciona bien.

En als ons Eén Zijn niet goed functioneert, kan het een ramp zijn.
Y si nuestro Ser Único no está funcionando bien, puede ser un desastre.

Menselijke rang steroïden zijn gedoseerd goed functioneert;
Los esteroides humanos grado son dosificados correctamente;

Dimmer is aangesloten en goed functioneert. We kunnen het in gebruik te nemen.
Atenuador está conectado y funciona correctamente. Podemos tomarlo en funcionamiento.

Zij hebben er alle belang bij dat deze Unie goed functioneert.
Son los primeros interesados en que la Unión funcione bien.

Wij willen een markt die goed functioneert en die een toegevoegde waarde voor onze economieën oplevert.
Queremos un mercado que funcione y aporte valor añadido a nuestra economía.

Er is mee gemoeid dat je bepaalt of de machine goed functioneert.
Implicaría determinar si la máquina funciona adecuadamente.

Beschouw je brein als een computer die niet goed functioneert bij oververhitting.
Su cerebro es como una computadora- que funciona mejor cuando no se sobrecaliente.

Het staat dus als een paal boven water dat er iets niet goed functioneert.
Por lo tanto, seguramente hay algo que no funciona.

Toestaan dat de website technisch en administratief goed functioneert Rechtmatig belang.
Permitir el buen funcionamiento técnico y administrativo de la página web Interés legítimo.

Daarna heeft de Commissie gezegd dat de berekening in Oostenrijk niet goed functioneert.
La Comisión ha dicho entonces que los cálculos no funcionan en Austria correctamente.

Het product functioneert snel als het goed functioneert.
Las Funciones de los elementos de forma rápida, así como que funciona bien.

Het verlicht complicaties in de voortplantingsorganen en houdt ze goed functioneert.
Alivia complicaciones en los órganos reproductivos y los mantiene funcionando bien.

Objectieve signalen dat het lichaam niet goed functioneert.
Signos objetivos que indican que el cuerpo no está funcionando bien.

Waarom zouden ze je zo willen houden als je niet goed functioneert?
¿Por qué querrían mantenerte así si no estás funcionando correctamente?

Door de nummers zullen we weten dat de Machine goed functioneert.
Los números son la única manera de saber si la máquina funciona adecuadamente.

Een gescheurde meniscus kan ervoor zorgen dat uw knie niet goed functioneert.
Un desgarro de menisco puede impedir que la rodilla funcione bien.

Een score van 85 of hoger toont aan dat een website goed functioneert.
Una puntuación de 85 o más indica que la página tiene un buen rendimiento.

Drink veel water blijven gehydrateerd te houden uw systeem goed functioneert.
Beber mucha agua para mantenerse hidratado y mantener su sistema funcionando bien.

Wij gebruiken deze informatie om ervoor zorgen dat onze site goed functioneert.
Usamos esta información para garantizar el funcionamiento apropiado de nuestro Sitio.

Een Linux-systeem in het apparaat zorgt ervoor dat de hardware goed functioneert.
Un sistema Linux instalado en el dispositivo garantiza que el hardware funcione de manera apropiada.

Wij gebruiken deze informatie om ervoor zorgen dat onze site goed functioneert.
Nosotros usamos esta información para asegurarnos de que los Servicios Digitales funcionen adecuadamente.

De resulterende versmalling zorgt ervoor dat de lekkende sluitspier weer goed functioneert.
El estrechamiento resultante hace que el esfínter con fugas vuelva a funcionar correctamente.

Deze eiwitten ondergaan een transcriptieproces dat ervoor zorgt dat alles goed functioneert.
Estas proteínas se someten a un proceso de transcripción que mantiene todo funcionando correctamente.

Hoe "goed functioneert" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarop te blijven erg goed functioneert het.

Hard blijven erg taaislijmziekte goed functioneert het.

Trajecten ten slotte hoe goed functioneert het.

Eindpunt kwam uit, hoe goed functioneert het.

Ineen geslagen en hoe goed functioneert het.

Mobiele zweden teelt werkt goed functioneert het.

Gain-of-function aanpak werkt goed functioneert psychologische het.

Wanneer alles goed functioneert wordteen overdrachtsdocument getekend.

Wat niet goed functioneert kan worden verbeterd.

Als je schildklier niet goed functioneert wordt.

Hoe "funciona bien, funciona adecuadamente, funciona correctamente" te gebruiken in een Spaans zin

Funciona bien como antagonista del asesino, Veiss.

Funciona bien pero por poco tiempo.

¿Con qué funciona bien THE Thermo™?

Después de una conmoción cerebral, el cerebro no funciona adecuadamente por un rato.

Motor FFV (si está instalado) Su FFV funciona adecuadamente con gasolina sin plomo "normal".

- inflación: funciona adecuadamente cuando la moneda esta estable funciona.

Si esta última funciona adecuadamente el patógeno es controlado en ese lugar.

funciona bien sólo hay que armarla.

El waze funciona bien por alla verdad?

-El Z11w funciona correctamente por Debajo del Radar.