A CHANGING на Русском - Русский перевод

• меняющейся
• изменения
• смене
• перемен
• меняющихся
• меняющемся
• изменение
• меняющегося
• изменением
• изменений

Примеры использования A changing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ready for a changing of the guard.
Готов к смене караула.

A changing global context.
Меняющийся глобальный контекст.

UNECE/FAO in a changing international.
Еэк оон/ ФАО В МЕНЯЮЩИХСЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ.

A changing world and a changing United Nations.
Изменяется мир-- изменяется и Организация Объединенных Наций.

How can the Council adapt to a changing Arctic?
Каким образом может Совет адаптироваться к меняющейся Арктике?

We live in a changing and volatile world.
Мы живем в меняющемся и непостоянном мире.

Improved ability to respond quickly to crises and a changing global environment.
Укрепление потенциала быстрого реагирования на кризисы и меняющиеся глобальные условия.

UN/CEFACT in a changing international environment.
СЕФАКТ ООН в меняющейся международной обстановке.

It is a bulwark defending these core human values in a changing and uncertain world.
Она защищает основные человеческие ценности в меняющемся и нестабильном мире.

Adaptation to a changing global economic environment.
Адаптация к изменяющейся мировой экономической обстановке.

A new generation of entrepreneurs and managers in a changing institutional environment.
Новое поколение предпринимателей и менеджеров в меняющейся институциональной среде.

In a changing and churning world, she is an anchor for our age.
В нашем меняющемся и стремительном мире она служит для нас спасительным якорем.

Item 32- UN/CEFACT in a changing international environment.
Пункт 3- СЕФАКТ ООН в меняющейся международной обстановке.

In a changing and globalized environment SMEs find it difficult to take strategic decisions.
В меняющихся глобальных условиях МСП с трудом могут принимать стратегические решения.

Items 3 and 7- UN/CEFACT in a changing international environment.
Пункты 3 и 7- СЕФАКТ ООН в меняющейся международной обстановке.

There is a changing of the guards in the morning so it's when the Dracone is the least defended.
Сейчас утренняя смена охранников В этот момент яйцо наименее защищено.

Organization of the United Nations in a changing international environment.
Объединенных Наций в меняющихся международных условиях.

There is also a changing ethnic Barbie, with the appearance of Christie, the black doll.
Существует также изменение этнического Барби, с появлением Christie, черная кукла.

Role of the United Nations in a changing international context.
Роль Организации Объединенных Наций в изменяющемся международном контексте.

UNECE/FAO in a changing international environment: briefing and discussion of recent developments.
ЕЭК ООН/ ФАО в меняющихся международных условиях: брифинг и обсуждение последних событий.

Positive actions take place within a changing economic and social environment.
Позитивные действия осуществляются в изменяющейся экономической и социальной обстановке.

What policies should the state pursue in developing the infrastructure for a changing IT market?
Какова должна быть политика государства в развитии инфраструктуры для меняющегося ИТ- рынка?

This fact is a signal of a changing the downward trend to the rising.
Данный факт является сигналом о смене восходящего тренда на нисходящий.

A changing seasonal pattern means that such price fluctuations are also often not predictable.
Меняющаяся сезонная модель означает, что такие колебания цен зачастую являются непредсказуемыми.

Jiří Rusnok entitled“Monetary Policy in a Changing Economic Environment“.
Основной темой встречи была« монетарная политика в изменяющейся экономической обстановке», представленная Jiří Rusnok.

There was also a changing regional balance in developing countries' commodity trade.
Наблюдаются также изменения в региональном распределении торговли сырьевыми товарами среди развивающихся стран.

What measures are taken to regulate transport demand in the context of a changing urban environment?
Какие меры в условиях меняющейся городской среды применяются для регулирования транспортного спроса?

In a changing international environment: briefing and discussion of recent developments.
И сельскохозяйственная организация Объединенных Наций в меняющихся международных условиях: брифинг и обсуждение последних событий.

Such coils exploit Faraday's law, whereby a changing magnetic field induces an electric field.
В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое.

There was great refinement of thought and sensitiveness about the absence of power and concentrated will, directed towards a changing of life.
Было большое утончение мысли и чувствительности при отсутствии сильной и концентрированной воли, направленной на изменение жизни.