ACTION PROGRAMMES на Русском - Русский перевод

• программ действий
• программ деятельности
• программы действий
• программами действий
• программах действий

Примеры использования Action programmes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Regional action programmes.
Региональных программ действий.

Reports on joint, subregional and regional action programmes.
Доклады о совместных, субрегиональных и региональных программах действий.

National action programmes.
Национальные программы действий.

Linkage achieved with subregional and regional action programmes.
Степень увязки с субрегиональными и региональными программами действий.

Subregional action programmes.
Субрегиональные программы действий.

EU action programmes for the equality of women and men.
Программы действий ЕС по обеспечению равноправия между мужчинами и женщинами.

Of national action programmes.
И осуществлении национальных программ действий.

Action programmes, scientific and technical cooperation and supporting measures.
Программы действий, научное и техническое сотрудничество и меры.

And regional action programmes in Asia.
И региональной программ действий в Азии.

List of countries which have finalized their national action programmes.
Список стран, завершивших разработку своих национальных программ действий.

States' action programmes should include.
Программы действий гocудapcтв могли бы включать.

Reports on national action programmes.
Доклады о национальных программах действий.

National Action Programmes(NAPs) 43- 46 14.
Национальных программ действий( НПД) 43- 46 16.

Iv. progress of subregional action programmes.
Iv. работа над субрегиональными программами действий.

Regional action programmes in Northern Mediterranean.
И региональной программ действий в северосредиземноморских.

Alignment and implementation of action programmes 7- 23 4.
И осуществления программ действий 7- 23 4.

The community action programmes available to Belarus.
Программы действий Европейской комиссии, доступные для Беларуси.

Iv. progress of subregional action programmes.
Iv. прогресс, связанный с субрегиональными программами действий.

Mine action programmes: MINURCAT, MONUC, UNAMA, UNIFIL, UNAMID, UNMIN and UNMIS.
Программ деятельности, связанной с разминированием: ВСООНЛ, МИНУРКАТ, МООНВС, МООНДРК, МООНН, МООНСА и ЮНАМИД.

Of subregional and regional action programmes in asia.
Субрегиональных и региональной программ действий в азии.

Iii. synthesis of trends for subregional and regional action programmes.
Iii. обобщение тенденций для субрегиональных и региональной программ действий.

Eurostat: Preparatory action programmes 6 December 1994.
Евростат: Подготовительные программы действий 6 декабря 1994 года.

Facilitate identification of financial needs associated with action programmes.
Содействовать определению финансовых потребностей, связанных с программами действий.

Eurostat: Preparatory action programmes 11 November 1994.
Евростат: Подготовительные программы действий 11 ноября 1994 года.

Mobilize adequate financial resources for national action programmes.
Мобилизовывать адекватные финансовые ресурсы для осуществления национальных программ действий.

National profiles and national action programmes to combat desertification;
Краткие характеристики стран и национальные программы действий по борьбе с опустыниванием;

Reports of affected developed country Parties not preparing action programmes.
Доклады затрагиваемых развитых стран- Сторон Конвенции, которые не подготавливают программ действий.

Links between national, regional and subregional action programmes NAPs, RAPs and SRAPs.
Связи между национальными, региональными и субрегиональными программами действий НПД, РПД и СРПД.

Need for complementarity between national, regional and subregional action programmes.
Потребность во взаимодополняемости между национальными, региональными и субрегиональными программами действий.

Linkage achieved with subregional and regional action programmes SRAPs and RAPs.
Достигнутая увязка с субрегиональными и региональными программами действий СРПД и РПД.