AN IMMEDIATE на Русском - Русский перевод

• немедленного
• незамедлительного
• непосредственную
• незамедлительно
• немедленно
• срочной
• безотлагательного
• моментальный
• ближайшей
• немедленное
• немедленному
• незамедлительное
• незамедлительному
• немедленный
• непосредственное
• непосредственной
• непосредственного
• незамедлительный
• безотлагательные
• безотлагательное

Примеры использования An immediate на Английском языке и их переводы на Русский язык

I see an immediate fiscal gain in your future.
Я вижу немедленный заработок в вашем будущем.

We need to initiate an immediate global alert.
Мы должны начать немедленное глобальное оповещение.

An immediate, programmed or“smooth” US withdrawal….
Немедленный, спланированный или« мягкий» вывод американских войск…».

After the procedure an immediate lifting effect can be observed.
После процедуры наблюдается моментальный эффект лифтинга.

An immediate and verifiable end of violence and repression in Kosovo.
Немедленное и поддающееся проверке прекращение насилия и репрессий в Косово.

For this reason, speculations have an immediate and strong echo.
Поэтому проявления ажиотажа имеют незамедлительный и сильный резонанс.

The canal had an immediate and dramatic effect on world trade.
Канал оказал немедленное и неоценимое влияние на мировую торговлю.

I can't stress enough the importance of an immediate and forceful response.
Я не могу не подчеркнуть важность немедленного и силового ответа.

Source:““An immediate, programmed or“smooth” US withdrawal….
Источник:«« Немедленный, спланированный или« мягкий» вывод американских войск….

The best thing I feel would be to go for an immediate declaratory judgment.
Думаю, наилучшим вариантом будет затребовать немедленное деклараторное решение.

An immediate and complete cessation of hostilities throughout the country.
Немедленное и полное прекращение боевых действий на всей территории страны.

The time has come for an immediate and final resolution of the matter.
Пришло время для безотлагательного и окончательного решения этого вопроса.

An immediate and unconditional cease fire is required to save human lives.
Необходимость спасти жизни мирных граждан требует немедленного и безусловного прекращения огня.

Make arrangements for an immediate medical examination of the complainant;
Принимать меры для немедленного медицинского освидетельствования лица, подавшего жалобу;

It can interfere with whole spirals of construction and bring on an immediate returning blow.
Он может нарушать целые спирали построения и так наносить немедленный обратный удар.

Denmark calls for an immediate, sustainable and durable ceasefire.
Дания призывает к немедленному, устойчивому и прочному прекращению огня.

None of the measures are intended to have an immediate measurable effect.
Эти меры не предназначены для того, чтобы получить немедленный, поддающийся определению результат.

The lack of an immediate dermal response exacerbates this potential hazard.
Связанная с этим потенциальная опасность усугубляется отсутствием непосредственной кожной реакции.

He scored 9-6 there, enough for an immediate makuuchi return.
Там он показал результат 9- 6, этого оказалось достаточно для немедленного возвращения в лигу макуути.

EB led to an immediate, but transient, suppression of both food and ethanol intake.
ЭБ привел к немедленному, но переходному процессу, подавлению как еды, так и входа этанола.

Liberal support again fell, with some polls registering an immediate ten percent drop.
Поддержка либеральной партии снова ослабла, а некоторые опросы зарегистрировали немедленное падение ее на 10.

Those weapons pose an immediate and major threat to international peace and security.
Эти виды оружия несут непосредственную и серьезную угрозу международному миру и безопасности.

Any new HRD strategy must address this constraint on an immediate and comprehensive basis.
Любая новая стратегия РЛР должна быть направлена на немедленное и всеобъемлющее устранение этого недостатка.

Our firm advantage is an immediate and flexible reaction on customers' requirements.
Преимущество нашей компании является немедленное и гибкое реагирование на требования заказчика.

I wish to emphasize that this action is required to address an immediate and unforeseen need.
Я желаю особо подчеркнуть, что такая мера необходима для удовлетворения срочной и непредвиденной потребности.

This will give an immediate and immense boost to housing construction and economic activity.
Это даст моментальный и сильный толчком жилищному строительству и экономической деятельности.

Yes. Lieutenant Michael Tao, Major Crimes. I need an immediate shut down of the entire L.A.P.D. intranet.
Да, лейтенант Майкл Тао, особо тяжкие, мне нужно немедленно отключить сеть во всем здании.

In any case, an immediate judicial appeal could be lodged before the District Court.
В любом случае имеется возможность немедленного обжалования соответствующего решения в окружном суде.

They may criticize the Minsk agreements and demand an immediate military attack on militants' positions.
Критиковать Минские договоренности и требовать немедленного военного наступления на позиции боевиков.

It provides an immediate, optimized lifting for a perfect anti- aging effect.
Он обеспечивает моментальное оптимальное подтягивание кожи, обладая прекрасным эффектом предупреждения старения.