IMPLEMENTATION OF ACTIVITIES на Русском - Русский перевод

• осуществления деятельности
• осуществления мероприятий
• реализации мероприятий
• проведении мероприятий
• выполнение мероприятий
• реализации деятельности
• осуществление деятельности
• осуществление мероприятий
• осуществлении деятельности
• осуществлении мероприятий
• осуществлению мероприятий
• осуществлению деятельности
• реализация мероприятий
• проведение мероприятий
• реализацию мероприятий
• проведения мероприятий
• выполнения мероприятий

Примеры использования Implementation of activities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Implementation of activities has commenced.
Началась реализация мероприятий.

Progress on the implementation of activities under.
Прогресс в области осуществления деятельности.

Implementation of activities in nature.
Осуществление деятельности на природе.

Progress on the implementation of activities under.
Прогресс в осуществлении деятельности согласно.

Implementation of activities at the regional level.
Осуществление деятельности на региональном уровне.

Local people involved in implementation of activities.
Местное население, участвующее в реализации мероприятий.

Implementation of activities at the Global Office level.
Осуществление деятельности на уровне Глобального управления.

Operation of the service and implementation of activities.
Функционирование службы и осуществление мероприятий.

Approach to implementation of activities under the Nairobi work programme on.
Подход к осуществлению деятельности по линии Найробийской.

Funding sought from the Russian Federation for implementation of activities in 2010.
Финансирование правительством Российской Федерации для осуществления мероприятий в 2010 году.

Progress on the implementation of activities under decision 5/CP.7;
Прогресс в осуществлении деятельности согласно решению 5/ СР. 7;

Few countries follow both approaches for the planning and implementation of activities.
Еще меньше стран используют для планирования и осуществления деятельности оба упомянутых метода.

Concentrate on implementation of activities in countries;
Концентрация внимания на осуществлении деятельности в странах;

In a growing number of cases, national plans provide a framework for the implementation of activities.
Все чаще в национальных планах содержится основа для осуществления деятельности.

III. Implementation of activities relating to the mandate of the Global.
III. Осуществление деятельности, связанной с мандатом.

VI. Coordination of support for the implementation of activities in relation to.
VI. Координация поддержки для осуществления деятельности в связи.

Implementation of activities defined by national focal points.
Осуществление мероприятий, определенных национальными координационными центрами.

Prepare performance reports on the implementation of activities under the Fund;
Подготавливать доклады о результатах осуществления деятельности по линии Фонда;

Implementation of activities of the flood risk management plan.
Реализация мероприятий плана управления рисками наводнений 2016- 2050 гг.

Prepare performance reports on the implementation of activities under the Fund;
Подготавливать доклады о результативности осуществления деятельности в рамках Фонда;

Implementation of activities for the reduction of demand for illicit drugs.
Осуществление мероприятий по сокращению спроса на незаконные наркотики.

UNDP is well-considered for its implementation of activities funded through the Peacebuilding Fund.
ПРООН имеет опыт осуществления мероприятий за счет средств Фонда миростроительства.

Implementation of activities related to the dialogue among civilizations and cultures.
Осуществление мероприятий, связанных с диалогом между цивилизациями и культурами.

This has led to increased collaboration in the implementation of activities at the field level.
Это позволило активизировать сотрудничество в осуществлении мероприятий на местном уровне.

III. Implementation of activities relating to the mandate of the Global Mechanism.
III. Осуществление деятельности, связанной с мандатом Глобального механизма.

Collaboration and cooperation including joint implementation of activities with donor Club members;
Взаимодействие и сотрудничество, включая совместное осуществление мероприятий с донорами- членами Клуба;

Implementation of activities funded by the United Nations Fund for International Partnerships Australia.
Осуществление деятельности, финансируемой Фондом международного партнерства Организации Объединенных Наций.

The Project document provides implementation of activities in the following directions.
В соответствии с проектным документом, предусмотрено выполнение мероприятий по следующим направлениям.

Utilize subregional mechanisms, including ESCAP subregional offices, for implementation of activities.
Использовать субрегиональные механизмы, включая субрегиональные отделения ЭСКАТО, для реализации мероприятий.

Thereafter, the implementation of activities varied from country to country.
С этого времени осуществление мероприятий проходило в различных странах по-разному.