ACEPTANDO на Русском - Русский перевод

• приняв
• согласившись
• признав
• признание
• принятии
• мириться
• брать
• согласия с
• смирившись
• согласна

Примеры использования Aceptando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

(aceptando trabajos).
( принятые задания).

Ansío verte aceptando tu Nobel.
Тебе дадут Нобелевскую.

Aceptando a gente en mi vida.
Пускаю людей в свою жизнь.

El Maestro vive aceptando todo;
Маэстро живет, принимая все:.

Yo aceptando su dinero.
Мне брать у вас деньги.

No me siento cómodo aceptando tu dinero.
Мне не удобно брать ваши деньги.

¿Estas aceptando nuevos clientes?
Вы принимаете новых клиентов?

Ve y atrapa a unos congresistas aceptando sobornos.
Пойдите приведите мне конгрессменов, которые берут взятки.

Aceptando la culpa de todo lo que ha ocurrido.
Взяв вину за все что произошло.

Phil no está aceptando visitas en este momento.
Фил сейчас не принимает гостей.

Aceptando un trabajo inmoral en San Francisco.
Не соглашаюсь на продажную работу в Сан-Франциско.

¿No está aceptando mi renuncia?
То есть вы не принимаете мою отставку?

Aceptando la jurisdicción de la Corte de modo unilateral.
Одностороннее признание юрисдикции Суда.

Paso mi kanato aceptando a culturas enemigas.
Все свое Ханство я принимал культуру врагов.

Y aceptando tu ayuda. Te puse directamente en la mira.
И приняв твою помощь, я подставил тебя точно под их прицелы.

No veo al demandante aceptando medio millón.
Не представляю, чтобы истца удовлетворили полмиллиона.

Si aceptando su oferta te lleva a la cura.
Если принятие их предложения приведет тебя к лекарству.

Envié un mensaje a Tullius aceptando sus términos de venta.
Я отослал слово Туллиусу с согласием на условия продажи.

II. Aceptando la jurisdicción de la Corte de modo unilateral.
II. Одностороннее признание юрисдикции Суда.

La parte grecochipriota sigue aceptando ambos acuerdos;
Греко- кипрская сторона по-прежнему признает оба эти соглашения;

Aceptando la jurisdicción de la Corte tras asumir competencia(forum prorogatum).
Признание юрисдикции Суда после обращения в него( forum prorogatum).

Es una copia de mi carta aceptando su reincorporación.
Это копия моего письма, принимающее ваше восстановление на должность.

Sólo aceptando la protección del gran Segismundo, podrá ser coronado.
Только приняв покровительство великого Сигизмунда он может быть коронован как правитель.

Después de todo, ellas han crecido aceptando tales restricciones como normas.
Ведь они выросли, принимая эти ограничения как норму.

Aceptando la invitación, Bernadette se convierte en un agente doble dentro del campo enemigo.
Принимая приглашение, Бернадетт становится двойным агентом во вражеском лагере.

Acabo de humillarme a mi misma, aceptando tu proposición no-matrimonial.
Я только- что унизила себя приняв твое не предложение о браке.

Además, los vendedores tenían que presentar declaraciones aceptando las condiciones.
Предусмотрено также, чтобы поставщики представляли заявления о принятии условий контрактов.

Vas a seguir aceptando pedidos y rellenándolos.
Ты будешь продолжать брать заказы и выполнять их.

El truco está en disfrutar la vida, aceptando que no tiene significado.
Фокус в том чтобы наслаждаться жизнью, принимая это не привносит какого-либо смысла в жизнь.

El Tribunal siguió aceptando contribuciones voluntarias de los Gobiernos y de donantes privados.
Трибунал продолжал принимать добровольные взносы правительств и частных доноров.

Как использовать "aceptando" в предложении

Jajajajajajaja Sigo aceptando las opiniones, pero discrepo.

aceptando los ensueños de reposo que sugiere.

Una vez que he madurado aceptando aplicaciones.

Aceptando esa objetividad tendenciosa (dicho sea sin?

Mortificarse aceptando los sufrimientos de cada día.

Aceptando este mensaje, la aplicación quedará instalada.

Nosotros nunca debimos tragar aceptando tal carácter.

― exclamó aceptando ese gesto con alegría.!

Seguimos pero aceptando otras formas de pago.

Al hacer esto estás aceptando estas condiciones.