Примеры использования Está aceptando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No está aceptando.
La película trata de una mujer que está aceptando envejecer".
Фильм о женщине, которая примиряется с возрастом".¿Está aceptando nuevos clientes?
Новых клиентов берете?Creo que te está aceptando.
Думаю, она к тебе потеплела.¿Está aceptando nuevos clientes?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
las recomendaciones aceptadasacepta esta recomendación
acepta la recomendación
la comisión aceptóel tribunal aceptónormas internacionalmente aceptadasaceptar la competencia
aceptó la invitación
el gobierno aceptóaceptó el ofrecimiento
Больше
Использование с наречиями
generalmente aceptadosinternacionalmente aceptadasaceptadas internacionalmente
universalmente aceptadosinternacionales aceptadasampliamente aceptadolas normas aceptadas internacionalmente
comúnmente aceptadasaceptados universalmente
acepta plenamente
Больше
Использование с глаголами
decidió aceptarpulse aceptarrecomienda aceptaraceptó pagar
seguir aceptandosignifica aceptarconvino en aceptar
Больше
Parece que está aceptando tu oferta.
No, creo que Abed sólo está demostrándonos que él está aceptando nuestra relación.
No está aceptando pasajeros.
(Pitido) Misiles no está aceptando mi señal.
No está aceptando la realidad.
Он не принимает реальность.Y es por eso que estoy aquíhoy para decirle a todos que Kenny Powers oficialmente está aceptando el puesto de entrenador de educación física aquí en la escuela Jefferson Davis.
И поэтому я сегодня здесь,чтобы сказать вам всем, что Кенни Пауэрс официально принимает должность тренера по физкультуре здесь в средней школе Джефферсон Дэвис.¿No está aceptando mi renuncia?
То есть вы не принимаете мою отставку?En este momento no está aceptando proyectos nuevos.
Сейчас он не берет новые проекты.Ella está aceptando esto. Menos críticas de tu parte, y Hayley estará bien.
Puede ser la de un asesino sin remordimientos, pero también puede significar que alguien está aceptando estoicamente su derrota, que es lo que la cultura chechena indica que uno debe hacer si está en la situación de Dzhokhar Tsárnayev.
Это может быть беспощадный убийца, но такой взгляд может также означать, что человек стоически принимает поражение, что вообще-то является одним из постулатов чеченской культуры, как в случае Джохара Царнаева.Está… está aceptando que no hay garantías.
Orin finalmente está aceptando su destino y liderando a su gente.
Gordon no está aceptando los términos propuestos del divorcio.
Banning History, por ejemplo, está aceptando videos en donde aparezcan personas leyendo, cantando o ilustrando fragmentos de los libros censurados.
Блог Banning History, например, принимает видеоролики, в которых люди читают, поют или разъясняют отрывки из запрещенных книг.¿Aceptaría Ud. eso?¿Sabe lo que hace? Está aceptando algunas de las opiniones… aceptadas en algunas porciones de la comunidad científica, como hechos.
Вы понимаете что то что вы делаете, это признание некоторых мнений которые признаны в некоторых группах научного общества, как факт.En términos simples, Turquía está aceptando la realidad de que no cuenta con alternativas atractivas a la UE y la estrecha cooperación con la comunidad euroatlántica.
Иными словам, Турция стала понимать, что у нее нет привлекательной альтернативы Евросоюзу и тесному сотрудничеству с трансатлантическим сообществом.Un almacén de suministros médicos está aceptando el pago de una institución financiera que en 40 años a partir de ahora será la representación de todo contra lo que estamos luchando.
Склад медикаментов принимает платеж. От финансового учреждения, которое через 40 лет сведет на нет все, за что мы боролись.Desde el 11 de enero de 2011, Rising Voices está lanzando lamás reciente ronda de financiación de microbecas y está aceptando propuestas de proyectos de organizaciones no gubernamentales(ONG) o personas para la financiación de hasta $4.000 dólares para el desarrollo de proyectos de capacitación en medios digitales en todo el mundo.
С 11- го января 2011 года Rising Voices объявляетследующий раунд конкурса на получение микрогрантов и принимает заявки от неправительственных организаций( НПО) и граждан со всего мира на финансирование проектов по продвижению гражданских медиа на сумму не более 4000 долларов США.¿Ahora estás aceptando órdenes de su hija adolescente?
Estás aceptando nuestra invitación de unirte a Helix.
No estoy aceptando nada.
Estás aceptando consejos financieros de un hombre que chapotea mientras camina.
Ты принимаешь финансовые советы от человека, который пьян в хлам.Quiero decir, me estás aceptando, escondiéndome de la policía.
В смысле, приглашаете меня к себе, прячете от полиции.Estoy aceptando la oferta del francés.
Estabas aceptando dinero para revelar información confidencial sobre mí.
