Примеры использования Está acabando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y se está acabando.
А оно на исходе.Tiempo que se nos está acabando.
Se me está acabando el tiempo.
У меня кончается время.Deberíamos volver. El descanso está acabando.
Se te está acabando el tiempo.
У тебя кончается время.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se acabó el juego
se acabó el tiempo
se acabó la fiesta
el tiempo se acabaasamblea acaba de aprobar
acabar con la corrupción
tiempo se está acabandoacabar con los problemas
acabar con la pobreza
comisión acaba de aprobar
Больше
Использование с наречиями
ya se acabóaún no ha acabadocasi he acabadoacaba aquí
acabar así
ya he acabadosiempre acabaacaba de estar aquí
ya acabóahora se acabó
Больше
Использование с глаголами
acabo de hablar
acaba de llegar
acabas de decir
acabo de recibir
acabo de ver
acabamos de aprobar
acaba de llamar
acaba de salir
acaba de empezar
acaba de aprobarse
Больше
En fin, la temporada de caza y pesca está acabando.
В общем, сезон рыбалки и охоты заканчивается.¡Se nos está acabando el film!
У нас пленка кончается!En noticias menos agradables para GREATM, se nos está acabando el agua.
Se nos está acabando el tiempo.
У нас кончается время.Me encantaría poder darles la respuesta, pero se me está acabando el tiempo.
И я бы с удовольствием сообщил вам ответ, но у меня заканчивается время.Se te está acabando el hielo.
У тебя заканчивается лед.La lluvia está acabando.
Дождь кончается.Se me está acabando la paciencia, Felicity Smoak.
У меня кончается терпение, Фелисити Смоак.La sesión está acabando.
Заседание заканчивается.Se te está acabando el dinero y rápido.
Y simplemente se les está acabando el espectro.
У них просто заканчивается спектр.Se me está acabando la paciencia, y su amigo está acabando el tiempo.
Mi residencia ya está acabando, así que.
Моя аспирантура почти закончилась, так что.Se me está acabando la paciencia.
Empezó con los rusos, y está acabando con los Sons of Anarchy.
Se me está acabando la paciencia.
У меня кончается терпение.Mick, se me está acabando la paciencia.
Мик, у меня заканчивается терпение.Se nos está acabando el tiempo.
Мы выбиваемся из графика.Se me está acabando el tiempo.
У меня заканчивается время.Se me está acabando el tiempo.
У меня время заканчивается.Se nos está acabando el tiempo.
У нас заканчивается время.Se nos está acabando el dinero.
У нас заканчиваются деньги.Se me está acabando lo macho.
У меня брутальность кончается.Krumitz está acabando dentro.
Крумитц уже заканчивает в доме.Se nos está acabando el tiempo.
