ACERQUÉ на Русском - Русский перевод

• подошел
• приблизился
• наклонился
• подошла
• подходил

Примеры использования Acerqué на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me acerqué a él.
Я подошла к нему.

Yo no me le acerqué.
Я не приблизился к нему.

Me acerqué. Le toqué.
Я приблизилась, дотронулась.

¿Qué estabas haciendo cuando me acerqué?
Что ты делал когда я приближалась?

Me acerqué a su extremo.
Я оказалась на ее полосе.

¿Y entonces qué hizo? Me acerqué a él y lo miré.
Я приблизился и посмотрел на нее.

Me acerqué y dije que lo haría por ellos.
Я подойду и скажу, что сделаю это для них.

Nunca me acerqué a Zach.
Я никогда не подходила к Заку.

Me acerqué a ponerle un poco de agua y me atrapó.
Я подошла, чтобы полить, и это схватило меня.

Nunca me acerqué a él.
Я никогда не приближался к нему.

Yo acerqué el oído a su boca y creo que lo que dijo fue esto.
Я наклонился и, по-моему, он сказал.

Ya le dije, nunca me acerqué a Hadley!
Я вам уже говорил, я и близко не подходил к Хадли!

No me acerqué a usted, ni siquiera lo vi.
Я не приближался к вам. Я вас даже не заметил.

Tal vez es para bien, aunque me acerqué al sueño, niños.
Может, это даже к лучшему. Зато я приблизился к мечте, парень.

No me acerqué a tu hijo.
Я не подходил к твоему сыну.

Me acerqué al agujero de la boca y le pregunté por qué.
Я наклонился к отверстию для рта и спросил, почему.

Así que me acerqué a él y… Me susurró.
Я наклонился, и он прошептал:.

Me acerqué al sospechoso para evaluar la gravedad de las heridas causadas por los disparos.
Я подошла к подозреваемому чтобы оценить степень повреждений нанесенных выстрелами.

Y cuando me acerqué al director de la prisión.
Когда я подошла к начальнику тюрьмы.

Me acerqué al agujero de la boca y le pregunté por qué.
Тогда… Я наклонился к ротовому отверстию и задал вопрос.

Por eso me acerqué contigo ese día John.
Вот почему я подошла к тебе в тот день, Джон.

Me acerqué a mi ventana… da a la habitación principal de la casa.
Я подошла к окну… Из него видно спальню хозяев.

Y cuando me acerqué, Max empujó a Jabbar al suelo.
Когда я подошла, Макс толкнул Джаббара на землю.

Me acerqué a sus amigos y les dije que he estado esperando mucho tiempo.
Я подошел к их друзьям и сказал, что уже давно жду.

Pero al irse, me acerqué al ingeniero y le pregunté:.
А когда инженер уезжал, я подошел к нему и спросил:.

Me acerqué a Greg y le dije que había visto su espectáculo cinco veces.
Я подошел к Грегу и сказал, что смотрел его шоу 5 раз.

Ver cómo me acerqué a él. y le tiré de las pelotas.
Видел, как я подошла к нему, схватила его яйца и скрутила их.

Cuando me acerqué a ella, no sabía lo que le iba a decir.
Когда я подошел к ней, Я не знал, что сказать.

Así que me acerqué al agujero de su boca y le pregunté por qué.
Я наклонился к отверстию для рта и спросил, почему.

Así que me acerqué al agujero de su boca y le pregunté por qué.
Тогда… Я наклонился к ротовому отверстию и задал вопрос.

Как использовать "acerqué" в предложении

—Es que… —Me acerqué a ella despacio—.

Me acerqué dando tumbos hasta los guardias.

Tímidamente me acerqué para pedir ser aceptada.

"Me acerqué para entrevistarlo como una fuente.

"Los acompañé, los acerqué al Señor", dijo.

"Me acerqué y les dije: 'necesito US$100.

10 Me acerqué decidido pero con cautela.

Me acerqué y pude deducir que eran hadas.

Sin saber por qué, me acerqué al ROFLcóptero.

Murieron tan pronto como me acerqué a ellas.