ALTERA на Русском - Русский перевод

• меняет
• нарушает
• расстраивает
• изменения
• искажает
• она изменила

Примеры использования Altera на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Esto me altera.
Меня это напрягает.

Altera la Tierra.
Она изменила Землю.

Y usted altera la mía.
А вы нарушаете мое.

Altera el equilibrio.
Нарушает равновесие.

Esto me altera mucho.
Это меня очень расстраивает.

Altera la percepción.
Изменяют восприятие.

Kilómetros.¡Altera nuestro vector!
Км. Изменить наш вектор!

Altera mucho a mi mamá.
Это слишком расстраивает маму.

Sabes que te altera.
Вы же знаете, как это вас расстраивает.

¿O altera su resultado?
Или влияет на его результат?

Cuando algo altera mi rutina.
Когда что-то нарушает мой распорядок.

Altera nuestras personalidades.
Оно влияет на нашу личность.

¿Por qué te altera tanto?
Почему это так расстраивает вас?

Lo altera tu fisionomía.
Его беспокоит твоя физиономия.

¿Que vaya a la ciudad te altera?
Мои поездки в город беспокоят тебя?

Pero no altera tu posición.
Но это не меняет твоего положения.

El uso de energía la altera.
Любое использование энергии ее нарушает.

Altera sus pensamientos, pero no los determina.
Он влияет на ваши мысли, но не диктует их.

Un corazón roto no altera la audición!
Разбитое сердце слуху не помеха!

¡Altera nuestro curso, tenemos que volver!
Измените наш слипстрим курс. Мы должны вернуться!

Ninguno de esos cambios altera el fondo del proyecto de resolución.
Эти изменения не меняют существа проекта резолюции.

Altera la química del cerebro… suprimiendo tendencias violentas.
Он влияет на биохимию мозга, подавляя стремление к насилию.

La discrepancia con el cuadro 12 no altera esas conclusiones.
Расхождения с данными в таблице 12 не меняют этих выводов.

Jane altera algo para ver si cambia el resultado.
Джейн что-нибудь меняла, чтобы узнать, изменится ли исход.

Adoptar medidas de expulsión si la persona sospechosa altera el orden público;
Принятие мер по высылке, если подозреваемое лицо нарушает общественный порядок.

Si tienes razón, esto altera el equilibrio de poder en Italia, Lorenzo.
Если ты прав, то это нарушает баланс силы в Италии, Лоренцо.

Altera mi lanzamiento, Jeremiah, y declararé la guerra a toda tu familia.
Помешаешь запуску, Джеремая, и я объявлю войну всей твоей семье.

Pero en la anemia falciforme, una única mutación genética altera la estructura de la hemoglobina.
Но при серповидноклеточной анемии происходит генетическая мутация, меняющая структуру гемоглобина.

Altera el medio ambiente para que sustente un tipo de vida diferente.
Это изменение окружающей среды для поддержки совершенно другого вида жизни.

Un nuevo elemento. Altera la Tierra. Cubre la Tierra como una piel.
Это новая стихия. Она изменила Землю. Она покрывает Землю подобно коже.

Как использовать "altera" в предложении

Altera sus días y persigue sus noches.!

También altera la estructura química del frijol.

También altera algunas decisiones por parte aliada.

El cambio climático altera las condiciones ambientales.

Está comprobado que altera la flora intestinal.

AGENTESGENTESESTRESANTESESTRESANTESCualquier fuerzaambiental que altera laestabilidad del sistema.

¿Beber durante las comidas altera la digestión?

] deinde usque altera mille, deinde centum.

Porque el azúcar altera nuestro sistema inmune.

Altera la mesa añade columna sql identidad.