ENTENDIERAS на Русском - Русский перевод S

Глагол
поймешь
entenderás
darás cuenta
sabrás
comprenderás
verás
descubrirás
aprenderás
ves
averiguarás
понял
entiendo
di cuenta
comprendió
pillo
descubrió
vio
imaginé
aprendí
averiguó
понять
entender
comprender
saber
ver
averiguar
darse cuenta
descubrir
comprensión
aprender
imaginar
Сопрягать глагол

Примеры использования Entendieras на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No esperaba que lo entendieras.
Что ты поймешь.
Para que entendieras por qué tengo que matarte.
Чтобы понять, кого я должен убить.
Dudo que lo entendieras.
Сомневаюсь, что ты поймешь.
Si te entendieras a ti mismo, sabrías que nunca puedes morir.
Если ты понял себя, ты знаешь, что никогда не умрешь.
No creo que lo entendieras.
Не думаю, что ты поймешь.
Esperaba que entendieras nuestro dilema e hicieras lo correcto.
Я надеялся, что ты поймешь дилемму и поступишь правильно.
Dudo que lo entendieras.
Сомневаюсь, что ты бы понял.
Si lo entendieras los Hombres Hoja no te habrían echado.
Если бы ты понимал это, возможно, тебя бы не выкинули из лифменов.
No esperaba que lo entendieras.
Я не жду, что ты поймешь.
Te reirías si entendieras arquitectura monástica.
Ты бы засмеялась, елси бы разбиралась в монастырской архитектуре.
No esperaba que lo entendieras.
Я не ждал, что ты поймешь.
Si entendieras de ordenadores como yo, te llevaría a la histeria.
Если бы ты понимал компьютеры, как я, ты бы рассмеялся.
Me gustaría que lo entendieras.
Хотел бы я, чтобы ты понял.
Como si tu entendieras el baile.
Как будто ты разбираешься в танцах.
Pero si tan sólo tú entendieras.
Но только ты можешь понять.
Me gustaría que entendieras adónde quiero llegar.
Я хотел бы понять масштабы этого.
Me gustaría que lo entendieras.
Я так хочу, чтобы ты все понял.
Si entendieras algo de lo que dice Fez, serias la unica.
Если ты понимаешь хоть что-нибудь из того что говорит Фез, то ты одинока в этом.
No estoy seguro de que lo entendieras.
Не уверен, что вы поймете.
Ya entiendo y para. Si entendieras no querrías que parara.
Если бы понял, не остановил бы.
René… Esperaba que tú me entendieras.
Рене, я надеялась, что ты меня поймешь!
Creo que quizá no me entendieras en nuestra pasada reunión.
Наверное, на прошлой встрече вы не так меня поняли.
No me hables como si lo entendieras.
Не делай вид, будто все понимаешь.
No estaba segura de que entendieras su significado.
Я была не уверена, что ты сможешь понять, что она значит.
No, yo sólo… Me gustaría que lo entendieras.
Нет, я лишь… я лишь хочу, чтобы ты понял.
Les debería preocupar que no entendieras las preguntas.
Что тебе даже вопросов не понять.
Quería decírtelo hace tiempo, pero temía que no lo entendieras.
Я давно хотел поговорить с вами, но боялся, что вы меня не поймете.
Ricardo, siento… como si no entendieras…- Jefa.
Рикардо, ты, кажется не понимаешь.
Hablas de la guerra como si la entendieras.
Ты говоришь о войне, словно разбираешься в этом.
No puedo creer que me haya preocupado por que no entendieras.
Никогда не боялся, что ты меня не поймешь.
Результатов: 58, Время: 0.0402

Как использовать "entendieras" в предложении

Si tú entendieras lo que significa la presencia divina, orarías siempre.
- ¡Prefería que no lo entendieras a ponerte en peligro, boba!
—Si entendieras las cosas hijos, sabrías porque hago lo que hago.
A las noches todavía garantiza que entendieras la confianza y que.
Todo empezó a molestarte,nunca creí que me entendieras o que intentaras hacerlo.
Responde a estas vocalizaciones como si entendieras lo que te está contando.
No sé donde me perdí en el comentario para que entendieras eso.
Parece como si tú hablaras y entendieras la energía creadora de todo.
Sólo quise que entendieras un poquito nuestra forma de razonar y pensar.
También sería útil que entendieras qué cosas pusiste vos en todo esto.
S

Синонимы к слову Entendieras

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский