ESTABA TENIENDO PROBLEMAS на Русском - Русский перевод

Примеры использования Estaba teniendo problemas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Estaba teniendo problemas.
Uno de los reactores estaba teniendo problemas.
С одним из реакторов были проблемы.
¿Estaba teniendo problemas?
У него были проблемы?
La sra. Tishell me dijo que estaba teniendo problemas con su ojo.
Миссис Тишелл сказала что у вас были проблемы с глазом.
Estaba teniendo problemas en la escuela.
У него были проблемы в школе.
Volviendo atrás 20 años, estaba teniendo problemas con el dinero en efectivo.
Перенесемся вперед на 20 лет. Я меня проблемы с наличностью.
Estaba teniendo problemas con la vista.
У Бека была проблема со зрением.
En el 2004, mi prima Nadia estaba teniendo problemas con las matemáticas.
В 2004 году у моей двоюродной сестры Нади были проблемы с математикой.
Estaba teniendo problemas en el trabajo.
У него были проблемы на работе.
La última vez que hablamos, usted mencionó que estaba teniendo problemas con Hank.
В прошлую нашу встречу, Вы упомянули, что у Вас есть проблемы с Хэнком.
Ella estaba teniendo problemas, Sally.
У нее были проблемы, Салли.
Estaba teniendo problemas en la escuela.
У меня были неприятности в школе.
El propietario de la planta de procesamiento estaba teniendo problemas con el robo de chatarra así que lo contrató para trabajar en seguridad.
У владельца завода по переработке были проблемы с кражей металла, так что он нанял его охранником.
Estaba teniendo problemas con mi abogado.
У меня были проблемы с адвокатом.
Julie Mayer estaba teniendo problemas para dormir.
У Джули Майер были проблемы со сном.
¿Estaba teniendo problemas con alguien de la prisión?
У него были проблемы с кем-нибудь в тюрьме?
En realidad estaba teniendo problemas para expresarse.
У него действительно были проблемы с самовыражением.
Estaba teniendo problemas con sentimientos de autodesprecio y depresión;
Я боролся с чувством собственной никчемности и депрессией;
Él llamó y dijo que estaba teniendo problemas con la computadora y que tenía que trabajar hasta tarde.
Но он позвонил и сказал, что у него возникли проблемы с компьютером, и ему придется задержаться на работе.
Sí, estaba teniendo problemas de dinero.
Да, у нее были проблемы с деньгами.
Davis estaba teniendo problemas con un profesor.
У Дэвиса были проблемы с преподавателем.
Sabía que estaba teniendo problemas encontrando un trabajo.
Я знал, что у него были проблемы с поиском работы.
¿Con quién estaba teniendo problemas en la comisión de planificación?
С кем у него были проблемы из комиссии по планированию?
Si Mary Alice estaba teniendo problemas, debería haber acudido a nosotras.
Сли у ћэри Елис были проблемы, ей стоило прийти к нам.
Andrea estaba teniendo problemas con sus autores, me lo contó.
Јндреа были проблемы с ее авторами, она об этом не раз мне рассказывала.
Que quizá Elias estaba teniendo problemas en compartir su vida, su madre, con alguien nuevo.
Что, возможно, для Илаэса было проблемой делить свою жизнь, свою мать с кем-то новым.
Veras… estaba teniendo problemas con mi ex-novio… así que vine aquí para hablar de eso y buscar ayuda con ellos dos.
Видишь ли, у меня небольшие проблемы с моим бывшим. Так что я хотела попросить их двоих мне помочь.
Estoy teniendo problemas con los inyectores.
У меня проблемы с инжекторами.
¿Tú y Nicole estaban teniendo problemas de pareja?
У вас с Николь были проблемы в отношениях?
Estoy teniendo problemas con el dinero en efectivo.
У меня некоторые проблемы с наличностью.
Результатов: 30, Время: 0.0389

Как использовать "estaba teniendo problemas" в предложении

Finalmente logra adelantar a Bottas, que estaba teniendo problemas en los neumáticos.
es/noticia/2034893/0/misteriosa-aparicion/roca-ante-nave/opportunity-marte/ he leido que el rover estaba teniendo problemas con el desplazamiento.
Que Gamsur estaba teniendo problemas económicos que compicaban sus tareas de compactación.
—Ahora nuestros dedos se estaban tocando, y estaba teniendo problemas para concentrarme—.
" Un cliente estaba teniendo problemas con el fax y me llamó.
Dónde estaba teniendo problemas actuales, vístete para alguien que eventualmente, al juego.
En 1795, Napoleón Bonaparte estaba teniendo problemas con sus líneas de suministro.
La policía dijo que el hombre estaba teniendo problemas con una chica.
Además, nuestro jeep estaba teniendo problemas con el radiador y las temperaturas.
P: ¿Y que Kathy estaba teniendo problemas con el alcohol y trastornos emocionales?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский