JUSTIFICA на Русском - Русский перевод S

Глагол
Существительное
Прилагательное
оправдывает
justifica
excusa
condona
absuelve
justificación
exonerará
a la altura
exculpa
оправдание
excusa
justificación
justificar
absolución
apología
pretexto
escusa
absuelve
оснований
motivos
razones
fundamento
base
justificación
justifica
causales
является оправданием
justifica
es una excusa
es una justificación
может быть оправдания
se puede justificar
puede haber justificación
puede justificarse
может служить основанием для
puede servir de base para
podía constituir un motivo para
puede justificar
puede servir de fundamento para
puede ser la base para
оправдания
excusa
justificación
justificar
absolución
apología
pretexto
escusa
absuelve
оправдывающий
оправданий
excusa
justificación
justificar
absolución
apología
pretexto
escusa
absuelve
Сопрягать глагол

Примеры использования Justifica на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pero eso no justifica--.
Но это не оправдание.
¿Justifica el asesinato?
Вы оправдываете убийство?
Pero en este modo lo justifica.
Но вы этому потакаете.
¿Qué justifica un asesinato?
Что может оправдать убийство?
Qué, qué,¿crees que eso justifica cinco muertos?
И что, ты думаешь это оправдает пять трупов?
Combinations with other parts of speech
¿Cómo justifica usted este engaño?
Как вы оправдаете этот обман?
Está por verse si esta esperanza se justifica.
Нам еще предстоит увидеть, оправданна ли эта надежда.
Justifica tu metáfora, jovencita.
Обоснуйте свою метафору, юная леди.
Bien, Denver, justifica mi amor.
Хорошо, Денвер. Оправдай мою любовь.
No justifica ese tipo de conducta.
Это не оправдание такому поведению.
A pesar de eso, nada justifica la violencia.
Кроме того, до сих пор нет оправданий насилию.
Nada justifica los actos de violencia.
Ничто не может служить оправданием актам насилия.
La gente cree lo que necesita para creer que justifica sus acciones.
Люди верят, в то что хотят, чтобы оправдать свои поступки.
Nada justifica lo que hizo.
Нет никаких оправданий тому, что она сделала.
Tengo información para el Vaticano que justifica mi intromisión.
У меня есть информация для Ватикана такой важности и срочности, которая оправдает мое вторжение.
Que nada justifica el daño que hacemos.
Что все это оправдает ущерб, который мы наносим.
En el párrafo 3 de esa sección, el Secretario General justifica su recomendación:.
В пункте 3 того же раздела Генеральный секретарь обосновывает свою рекомендацию:.
Eso no justifica el odio y el miedo.
Это не оправдание, для того чтобы ненавидеть и бояться.
La existencia de una orden legal de detención en ningún caso justifica la tortura.
Наличие законного ордера на арест ни при каких обстоятельствах не является оправданием пыток.
Nada justifica esos crímenes.
Таким преступлениям не может быть никаких оправданий.
Señalo la irregularidad de su naturalización, lo que justifica el retiro su nacionalidad francesa.
Отмечу, нерегулярность его натурализации, оправдывая вывод французское гражданство.
Justifica todo lo que quieras, pero has hecho trampas.
Оправдывайся, сколько хочешь, но ты сжульничал.
Se trata del criterio fundamental que justifica los otros elementos de la definición.
Это- основополагающий критерий, оправдывающий остальные элементы определения.
Nada justifica semejante desprecio gratuito por la vida humana.
Ничто не может оправдать такое чудовищное презрение к человеческой жизни.
Eso significaría dar otrosalto cuantitativo que el texto de la sentencia no justifica.
Такой вывод представляет собойеще один случай резкого скачка, не оправданного текстом решения.
¿Cómo justifica haberle administrado un vasoconstrictor a este paciente?
Объясни, как тебе пришло в голову дать сосудосужающее этому пациенту?
Señalo la irregularidad de su naturalización, lo que justifica el retiro de su nacionalidad francesa.
Я указываю неравномерность натурализации, оправдывая вывод французского гражданства.
Además, nada justifica que viole sus obligaciones y responsabilidades.
Кроме того, нет оправдания нарушению им своих обязанностей и ответственности.
La asistencia humanitaria justifica y ennoblece la existencia de esta Organización.
Гуманитарная помощь обосновывает существование этой Организации и облагораживает ее.
Nada justifica la planificación y extensión deliberada de los asentamientos o la construcción del muro.
Не существует никаких оправданий для целенаправленного планирования и расширения поселений или стены.
Результатов: 988, Время: 0.085

Как использовать "justifica" в предложении

Eso justifica por demás este incremento.
¿Se justifica por sus mejores resultados?
¿Algún interés oculto justifica este acuerdo?
¿la tecnología justifica acaso aquella ausencia?
Pastrana siempre justifica una detenida visita.
[45] Esto justifica una diferencia interpretativa.
Esto justifica también una venganza implacable.
Creo que eso justifica otro post.
2:8), Dios también nos justifica (Rom.
¿Esto justifica que haya menos mujeres?
S

Синонимы к слову Justifica

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский