Примеры использования Le está diciendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué le está diciendo?
Чтo oн гoвopит?Alguien en la posición de autoridad le está diciendo:.
¿Qué le está diciendo?
Le está diciendo la verdad!
¿Y qué le está diciendo?
Что он говорит?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
Le está diciendo justo ahora.
Прямо сейчас говорит с ним.¿Qué es lo que le está diciendo?
Что он ему говорит?Riley le está diciendo la verdad.
Muy bien, vamos a suponer le está diciendo la verdad.
No, le está diciendo la verdad.
Нет, Рэндал, он говорит правду.Mufasa,¿què le está diciendo?
Муфаса, что ты говоришь ему?Él… le está diciendo lo que piensa.
Он… он говорит ей, что ¿Cómo sabe que le está diciendo la verdad?
Почему ты думаешь, что он говорит правду?Le está diciendo que venga a verla.
¿Qué le está diciendo?
Что он ей говорит?Le está diciendo todo lo que ella quiere oír.
Он говорит ей то, что ¿Qué le está diciendo Jim?
Что Джим ему говорит?Le está diciendo a Coe que no lleva nada.
Он извещает Коу, что у Su cuerpo le está diciendo que empuje.
Le está diciendo a todos en la gala que estás muerta.
Она говорит всем на приеме, что ты умерла.¿Por qué Jane le está diciendo a todos lo que tienen que hacer?
Почему Джейн говорит кому что делать?Juman le está diciendo que es un pedazo de chatarra americana.
Джума говорит ему, что этот телефон- американский мусор.¿Crees que el banco le está diciendo a la gente que no te contrate?
Думаешь, банк говорит людям не нанимать тебя?No. Le está diciendo a todos en la playa que tenemos a uno de ellos.
Tal vez le está diciendo que debe usar ropa interior.
Может, он ей говорит, что Si le está diciendo a Estados Unidos que se una y apoye al candidato republicano.
Если она говорит Америке объединиться и поддержать ее мужа и республиканцев.Tu compañía le está diciendo al mundo que el asunto está resuelto.
Ваша компания говорит миру, что все закончилось.Maura le está diciendo que puede ir a vivir con ella a Indiana.
¿Así que Dios le está diciendo que haga una oferta a la Quinta Columna?
Так это бог говорит тебе проводить торги Пятой Колонны?Dios le está diciendo Vayeira unen su hijo, que las armaduras.
Бог говорит ему дело и увидел, чтобы связать его сын, 
