LO SIGUIÓ на Русском - Русский перевод

• последовал за ним
• проследила за ним
• следил за ним
• следовал
• преследовало его
• он продолжал

Примеры использования Lo siguió на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sánchez lo siguió.
И Санчес за ним.

O lo siguió ahí, señor.
Или следовал туда за вами, сэр.

Tal vez alguien lo siguió.
Может, следили за ним.

Y lo siguió haciendo desde entónces.
И он продолжал до сих пор.

Entonces¿lo siguió o no?
Так он следил за Вами или нет?

Un enjambre de mosquitos lo siguió.
Рой комаров последовал за ним.

Wo Fat lo siguió hasta aquí.
Во Фат должно быть следил за ним до сюда.

Y después el Sr. Wickham lo siguió.
А затем мистер Уикхем последовал за ним.

Brian lo siguió de vuelta a la orilla.
Брайн проследил за ним до берега.

Fui yo la que lo siguió a él.
Это я последовала за ним.

Sospechaba que Bardot trabajaba para Flanagan, así que lo siguió.
Вы подозревали, что Бардо работает на Флэнагана, поэтому проследили за ним.

¿Y si vio al tipo y lo siguió al garaje?
Что, если она увидела этого парня и пошла за ним до парковки?

Y cuando el taxi se alejó, había un hombre en una moto que lo siguió.
И как только такси уехало, человек на мотоцикле последовал за ним.

Un miembro del Círculo lo siguió hasta llegar a Clary.
Член Круга проследил за ним, чтобы добраться до Клэри.

Lo quiero en cadenas.¿A dónde lo siguió?
Я хочу видеть его в наручниках. Докуда ты за ним проследил?

Entonces,¿luego lo siguió a usted de regreso al Zafiro Rosa?
Итак, потом он проследовал за вами в" Розовый сапфир"?

El problema es que la guerra lo siguió a casa.
Проблема в том, что война настигла его дома.

Así que, Ian, lo siguió hacia abajo y lo remató.
И Иен последовал за ним вниз и прикончил его..

Entró en el local y luego lo siguió.
Он прошел за кулисы, а затем последовал за ним на выход.

¿Y esta compulsión lo siguió hasta la edad adulta?
И эта зависимость преследовала вас до взрослого возраста?

Dijo que no debería estar solo, así que lo siguió a casa.
Сказала, он не должен быть один, и последовала за ним домой.

Y creo que alguien lo siguió hasta el avión.
Также я уверен, что за ним продолжали следить на борту самолета.

Probablemente lo reconoció, se preguntó qué estaba haciendo y lo siguió.
Вероятно, она узнала его в тот день, заинтересовалась тем, что он делал, и проследила за ним.

El asesino probablemente lo siguió desde el bar.
Убийца, вероятно, следовал за ним из бара.

Cuando el director Mack Sennett se fue para fundar Keystone Studios, Sterling lo siguió.
Когда режиссер Мак Сеннетт покинул студию чтобы создать Keystone Studios, Стерлинг последовал за ним.

Ella sabía quién era, lo siguió, ligó con él.
Она знала, кто он такой, следила за ним, заигрывала с ним..

Y ahora la muerte lo siguió hasta su casa… Se instaló en su hogar.
И теперь смерть следует за вами к дому и приходит в нем пожить.

¿Dijiste que una unidad de fuerzas especiales lo siguió durante la guerra?
Вы сказали подразделение спецназа преследовало его во время войны?

El Sr. Gregor lo siguió y le disparó cuando huía.
Мистер Грегор погнался за ним по улице и стрелял в него, когда тот убегал.

La sexta división lo siguió hasta Prenzlauer Berg y luego lo perdió.
Й отдел преследовал его до Пренцлауэр Берг, затем они потеряли его..

Как использовать "lo siguió" в предложении

Doña Engracia lo siguió con esa mirada de.

El equipo lo siguió intentando pero sin fortuna.

De cerca lo siguió Aventín, detrás cómodo López.

Francis lo siguió apenas el fuego quedó consumido.

Curioso, Adriano lo siguió al jardín del palacio.

Zeydan lo siguió sin chistar, esperando cualquier sorpresa.

Lo siguió en 1988 con War and Remembrance.

Changmin lo siguió con la mirada hasta perderse.

" El encargado que lo siguió apresuradamente persuadió.

Lo siguió Diego Verriello (Dodge) a 324 milésimas.