Примеры использования Quiere pasar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quiere pasar?
Хотите войти?Travis no quiere pasar la prueba.
Тревис не хотел проходить тест.¿Quiere pasar?
Хочешь войти?¿Alguien la quiere pasar en su lugar?
Кто-нибудь хочет пройти испытание за нее?¿Quiere pasar?
Хочешь зайти?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el año pasadola semana pasadael mes pasadoel pasado año
el verano pasadodurante el pasado año
pasar la noche
pasar tiempo
pasar el resto
pasar el rato
Больше
Использование с наречиями
pasó anoche
qué está pasando aquí
pasamos ahora
que está pasando aquí
ya ha pasadopasó ayer
ya pasópasó hoy
qué pasa aquí
que pasa aquí
Больше
¿Por qué papa nunca quiere pasar tiempo conmigo?
Почему папа не хочет проводить со мной время?¿Quiere pasar, señora?
¿Y esta chica en realidad quiere pasar el tiempo contigo?
И эта девка реально хочет проводить время с тобой?¿Quiere pasar a comer algo?
Не хотите зайти на обед?¿Qué clase de chico no quiere pasar un día en Microsoft?
Что за парень не захочет провести день в Майкрософт?¿Quiere pasar y registrarse?
Хотите войти и зарегистрироваться?Bree ha decidido que quiere pasar más tiempo con la familia.
Бри решила, что хочет проводить больше времени с семьей.¿Quiere pasar la noche en prisión?
Хотите провести ночь в тюрьме?La mayoría de ellas quiere pasar más tiempo con sus hijos.
Большинство из них хотят проводить больше времени со своими детьми.Quiere pasar más tiempo con Barb.¿Cómo?
Хочет проводить больше времени с барбитуратами?¿Qué le hace pensar que ella quiere pasar la eternidad allí?
Что заставляет тебя думать, будто она хочет провести там вечность?Él quiere pasar tiempo con su hijo.
Он хочет провести время с сыном.Me parece que tu padre está diciendo que quiere pasar sus últimos minutos contigo.
Мне кажется то твой отец говорит, что хочет провести последнюю минуту с тобой.Ella quiere pasar tiempo con su hija.
Она хочет провести время с дочерью.Sam quiere viajar, conocer el país, quiere pasar el invierno en Sedona.
Сэм Uno quiere pasar el día pescando con él.
С ним хочется пойти на рыбалку в выходной.Yo… Michael, creo que David quiere pasar la navidad aquí con su famila.
Майкл, я думаю что Дэвид хочет провести рождество с семьей.¿No quiere pasar un ratito con nosotros?
Не хотите провести немного времени с нами?Jada, no quiere pasar la navidad conmigo.
Джэда не хочет провести со мной Рождество.¿Quiere pasar otro año buscando un nuevo pastor?
Хочешь потратить еще год на поиски нового пастора?¿Quién quiere pasar el día conmigo en el IKEA?
Кто хочет провести со мной день в ИКЕА?Quiere pasar más tiempo con sus nietos o algo así.
Хочет проводить больше времени с внуками и прочая такая фигня.Si un hombre quiere pasar el tiempo conmigo, puede mostrarme su aprecio.
Если мужчина хочет провести со мной время, он может оказывать мне знаки внимания.Si quiere pasar argumentos especiales a la máquina virtual, introdúzcalos aquí.
Если вы хотите передать виртуальной машине Java дополнительные аргументы, укажите их здесь.Ahora,¿quiere pasar sus últimas horas en Estados Unidos comer s'mores?
Ты все еще хочешь потратить свои последнии часы в Америке на поедание зефирок?
