Примеры использования Resueltos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gemelos resueltos.
Número de casos de trata de niños resueltos.
Casos resueltos en 2002 196 64.
Dos han sido resueltos.
Casos resueltos por el Coordinador.
Люди также переводят
Asesinatos, todos resueltos.
Четыре убийства, все раскрыты.Casos resueltos mediante negociación.
Дела, урегулированные путем переговоров.Número de delitos resueltos.
Количество раскрытых преступлений.Dos crímenes resueltos, pero ninguno es el mío.
Два преступления раскрыты, но не мое.Número de casos de trata de mujeres resueltos.
Количество раскрытых дел о торговле женщинами.Número de problemas resueltos conjuntamente.
Casos resueltos a través de la mediación.
Дела, урегулированные путем посредничества.Y estos asesinatos en Markridge nunca fueron resueltos.
И те убийства в" Маркридж" не были раскрыты.Problemas resueltos, he dirigido tu equipo.
Medidas de la ejecución: de problemas resueltos.
Nº de conflictos resueltos automáticamente:.
Quizás hay algunos casos que no pueden ser resueltos.
Возможно, некоторые дела просто не могут быть раскрыты.Casos resueltos relativos a la prostitución.
Nosotros, los pueblos de las Naciones Unidas, resueltos.
Мы, народы Объединенных Наций, преисполненные решимости.He revisado decenas de casos, resueltos, sin resolverse, esta nublado.
Я подняла десятки дел, решенных, нерешенных, все неясно.De los 199 riesgos enumerados, 125(el 63%)no habían sido resueltos.
Expedientes resueltos según derecho afectado durante 1998.
Урегулированные дела в разбивке по категориям нарушенных прав( 1998 год).Los temas procesales podrán ser resueltos posteriormente.
Por consiguiente, todavía tenemos que estar más atentos y resueltos.
Ahora¿por qué debemos discutir asuntos resueltos de hace mucho tiempo?
Почему сейчас мы должны обсуждать вопросы решенные давным давно?El número de delitos resueltos siguió siendo comparable en todas las comunidades.
Доля раскрытых преступлений осталась на сопоставимом уровне в отношении всех общин.En esta materia se han dictado las siguientes resoluciones y resueltos:.
Resueltos a velar por el absoluto respeto del derecho internacional humanitario.
Ahora se le había asegurado que estos problemas estaban resueltos.
В настоящее время его заверили в том, что все эти проблемы уже устранены.La fase preparatoria exigiría esfuerzos resueltos por parte de los Estados Miembros de las Naciones Unidas.
